Monday, May 25, 2020

Mblaq [엠블랙] – Hey U – LYRICS |Rom|Han|Eng|

HEY U

[EP] “MIRROR”
2015.06.19

==================ROMANIZATION==================

oneulttara wae nalssiga wanbyeokhan geonji
ttak joheun barami bureowa
georien naman ppaego dadeul haengbokhanji
hollo i georireul geotne


bomi ogin haessna bwa eodireul gabwado
na honjaman muchaesaek mudeomdeomhan pyojeong, I Say

geunyang nae nungwireul garillae, oneul harudo jayuroun solone
(Hey U) Hey U (Hey U) But I’m so lonely


ijen nado saranghago sipeo wae
naege eoullineun geureon yeoja eopsnayo
meoributeo balkkeutkkaji wanbyeokhan girl
it’s you eodi issnayo


Hey U~ Hey U Hey U, Hey U~ Hey U Hey U
nan eotteongayo bujokhangayo
Hey U~ Hey U Hey U, Hey U~ Hey U Hey U
Hey U~ U~


keopeulling keopeulti geuge mwonde
haebon jeok eopseo yuchihan seollem
dokgodai animyeon motaesollo byeontaeraseo
ijen jeulgyeo honjamanui godok
pyeonhajanha maeil anssiseodo doego
gwaenhan ginyeomil anchaenggyeodo doego
ani dodaeche, na honja salgi bappeun naraeseo
gudi yeojachinguga piryohal geot gataeyo


naboda mosnan namja da yeonaehaneunde
na jeongdomyeon gwaenchanhdago saenggakhaessneunde, I say
doego sipeo like jipsinirado, jjagi doego sipeo meosjin
(Hey U) Hey U (Hey U) Like U Like U


ijen nado saranghago sipeo
wae naege eoullineun geureon yeoja eopsnayo
meoributeo balkkeutkkaji wanbyeokhan girl
it’s you eodi issnayo


maeil bam tonghwa jung jamdeulgo sipeo
haneure byeolkkaji ttajundaneun
geu ppeonhan maldo halge
nal anajul geureon saramman issdamyeon


ijen nado saranghago sipeo wae
naege eoullineun geureon yeoja eopsnayo
meoributeo balkkeutkkaji wanbyeokhan girl
it’s you eodi issnayo


Hey U~ Hey U Hey U, Hey U~ Hey U Hey U
nan eotteongayo bujokhangayo
Hey U~ Hey U Hey U, Hey U~ Hey U Hey U
Hey U~ U~



==================HANGUL==================

오늘따라 왜 날씨가 완벽한 건지
딱 좋은 바람이 불어와
거리엔 나만 빼고 다들 행복한지
홀로 이 거리를 걷네


봄이 오긴 했나 봐 어디를 가봐도
나 혼자만 무채색 무덤덤한 표정, I Say

그냥 내 눈귀를 가릴래, 오늘 하루도 자유로운 solo네
(Hey U) Hey U (Hey U) But I’m so lonely


이젠 나도 사랑하고 싶어 왜
내게 어울리는 그런 여자 없나요
머리부터 발끝까지 완벽한 Girl
it’s you 어디 있나요


Hey U~ Hey U Hey U, Hey U~ Hey U Hey U
난 어떤가요 부족한가요
Hey U~ Hey U Hey U, Hey U~ Hey U Hey U
Hey U~ U~


커플링 커플티 그게 뭔데
해본 적 없어 유치한 설렘
독고다이 아니면 모태솔로 변태라서
이젠 즐겨 혼자만의 고독
편하잖아 매일 안씻어도 되고
괜한 기념일 안챙겨도 되고
아니 도대체, 나 혼자 살기 바쁜 나라에서
굳이 여자친구가 필요할 것 같애요


나보다 못난 남자 다 연애하는데
나 정도면 괜찮다고 생각했는데, I say
되고 싶어 like 짚신이라도, 짝이 되고 싶어 멋진
(Hey U) Hey U (Hey U) Like U Like U


이젠 나도 사랑하고 싶어
왜 내게 어울리는 그런 여자 없나요
머리부터 발끝까지 완벽한 Girl
it’s you 어디 있나요


매일 밤 통화 중 잠들고 싶어
하늘에 별까지 따준다는
그 뻔한 말도 할게
날 안아줄 그런 사람만 있다면


이젠 나도 사랑하고 싶어 왜
내게 어울리는 그런 여자 없나요
머리부터 발끝까지 완벽한 Girl
it’s you 어디 있나요


Hey U~ Hey U Hey U, Hey U~ Hey U Hey U
난 어떤가요 부족한가요
Hey U~ Hey U Hey U, Hey U~ Hey U Hey U
Hey U~ U~


==================ENGLISH==================

Why is the weather so perfect today?
A perfect breeze blows over
Why is everyone but me happy on the streets?
I’m walking alone on this street


I guess spring has come, wherever I go
I’m the only one, colorless and straight-faced, I say

I just wanna cover my eyes and ears, I’m just a free solo again today
(Hey U) Hey U (Hey U) But I’m so lonely


I wanna fall in love now
Why isn’t there a girl for me?
A girl who is perfect from head to toe

it’s you, where are you?

Hey U~ Hey U Hey U, Hey U~ Hey U Hey U
What do you think about me? Not good enough?
Hey U~ Hey U Hey U, Hey U~ Hey U Hey U
Hey U~ U~


Couple rings, couple shirts, what’s so great about that?
Never did that before, such childish excitement
I’ll die an old man or be single since birth
I’m a pervert so I enjoy being alone
It’s so comfortable, don’t have to wash every day
Don’t have to think about anniversaries
I’m busy living life by myself
Do you really think I need a girlfriend?


Guys who are worse than me are in relationships
I thought I was pretty alright, I say
I wanna be the other shoe in a pair, A cool guy

(Hey U) Hey U (Hey U) Like U Like U

I wanna fall in love now
Why isn’t there a girl for me?
A girl who is perfect from head to toe

it’s you, where are you?

I wanna fall asleep on the phone every night
I’ll even say the cheesy line:

I’ll pick the stars from the sky for you
If only I have someone like that


I wanna fall in love now
Why isn’t there a girl for me?
A girl who is perfect from head to toe

it’s you, where are you?

Hey U~ Hey U Hey U, Hey U~ Hey U Hey U
What do you think about me? Not good enough?
Hey U~ Hey U Hey U, Hey U~ Hey U Hey U
Hey U~ U~

No comments:

Post a Comment