Wednesday, May 20, 2020

Dongwoon [동운] – A Dark Change [암전] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

암전

amjeon
“A Dark Change

[EP] “ACT 1: THE ORCHESTRA”
2019.04.22

==================ROMANIZATION==================

yeonseub eopsi amureon junbi mothan
majimageun eoseolpeul geoya
dajeonghaetdeon urireul jina
ireon sigani ol jul mollaseo
 
urireul malhadeon iyagideuldo
uriga malhadeon keu kkumdeuldo
 
jogeumssik eoduwojigo ne moseubdo heuryeojyeo
deo neutgi jeone ijen malhaeya haneunde
ibeseoman maemdon
neomu hagi himdeun majimak daesa
 
cheot manname seolledeon nunbitbuteo
gaseum tteollin ibmatchumkkaji
hamkkehaetdeon jangmyeoneun kkeutnago
bicheul ttara sarajigetji
 
urireul bichudeon jeo jomyeongdeuldo
uriga bichudeon miraedeuldo
 
jogeumssik eoduwojigo ne moseubdo heuryeojyeo
deo neutgi jeone ijen malhaeya haneunde
ibeseoman maemdon
neomu hagi himdeun majimak daesa
 
eodumi naeryeo anja dahaengin geon
seoroui seulpeun pyojeong bol su eopseoseo
ije majimak malman namgigo
bonaelke annyeong
 
hana dul buri kkeojigo modu kkeutnan hue
sugohaetdaneun amu wiroui mal eopsi
gipeun jeokmak soge
jogeumssik gara antneun uri yaegi
 
 
==================HANGUL==================
 
연습없이 아무런 준비 못한
마지막은 어설플 거야
다정했던 우리를 지나
이런 시간이 올 줄 몰라서
 
우리를 말하던 이야기들도
우리가 말하던 그 꿈들도
 
조금씩 어두워지고 네 모습도 흐려져
더 늦기 전에 이젠 말해야 하는데
입에서만 맴돈
너무 하기 힘든 마지막 대사
 
첫 만남에 설레던 눈빛부터
가슴 떨린 입맞춤까지
함께했던 장면은 끝나고
빛을 따라 사라지겠지
 
우리를 비추던 저 조명들도
우리가 비추던 미래들도
 
조금씩 어두워지고 네 모습도 흐려져
더 늦기 전에 이젠 말해야 하는데
입에서만 맴돈
너무 하기 힘든 마지막 대사
 
어둠이 내려앉아 다행인 건
서로의 슬픈 표정 볼 수 없어서
이제 마지막 말만 남기고
보낼게 안녕
 
하나 둘 불이 꺼지고 모두 끝난 후에
수고했다는 아무 위로의 말없이
깊은 적막 속에
조금씩 가라앉는 우리 얘기
 
 
==================ENGLISH==================
 
No preparation without practice
The last one will be clumsy
After the friendly we passed
I didn’t know this time would come
 
The stories that told us
The dreams we talked about
 
Little by little it gets darker and your figure is blurred
I have to tell you before it’s too late
Only in my mouth
Too hard to do, the last dialogue
 
From the fluttering eyes at the first meeting
Even the kiss that trembles my heart
After the scene we were together with
Will follow the light
 
Those lights that illuminated us
The future that we shine
 
Little by little it gets darker and your figure is blurred
I have to tell you before it’s too late
Only in my mouth
Too hard to do, the last dialogue
 
Glad the darkness fell
I can’t see each other’s sad faces
Now the last, leaving only words
I’ll send you hi
 
One by one, the lights go out
Without any consolation
In the deep silence
Sinking little by little, we talk

No comments:

Post a Comment