Saturday, May 23, 2020

MFBTY – Let It Go (feat. BEAST’s Junhyung) – LYRICS |Rom|Han|Eng|

LET IT GO

[ALBUM] “WONDALAND”
2015.03.19

==================ROMANIZATION==================

Waiting at the borderline
Get away from all the flashing lights
I'll be waiting at the borderline
Get away from all the flashing lights


Let let let let it go
ne mameul jisnuleuneun jimeul deonjyeo beoligo
Get get let's get it on
aladeudneun deus gogae kkeudeoggeoligo
We’re going we’re going we’re going back to
aleumdaun geugoseseo nun majuchin geunal
time travelling modu gati baebuleun sumeun
sumeun geulim chajgi balgge hae tteuneun
hepeuge bepuneun happy endinge
anything's possible look what's happening


They say I'm crazy cause I speak my mind
tell the truth these other chicks don't shine
and my milkshake brings boys to the yard
standing ovation like this beat they hard
fresh to impress ain't working this dress
wish a bitch would come come try to test
fuck what you heard put em all to rest dead it
yous a ghost on to the next


Waiting at the borderline if you want to see me
Get away from all the flashing lights come and get me
I'll be waiting at the borderline if you want to see me
Get away from all the flashing lights come and get me


I'm a rebel without a cause let's run away like we were outlaws
leave it all behind like no love was lost we can go to unknown places
you would never go no one cares that we're there
nobody to stop and stare


Work hard gaecheoleom ilhaesseuni
oneuleun michin deusi Play hard
JK & Tga dalgwonoheuni teulaeg neomu tteugeowo
bunwigineun Build up
eo dwismogi jom ppeogjeogjigeunhae
mugjighage hulyeochineun beiseu ttaeme
oneulttala suli jom dalchagjigeunhae
jom jeone humchyeoon geunyeo libseutig ttaemune Yeah


naleul midgeon malgeon midgeon geugeon dwaesseo dwaessgo
isanghada saenggag malgo nal ttala hae Let go
michincheoghago nawa nuneul majuchin neowa
i bamui kkeuteul jabgo Let's party on
jalieseo ileoseo du soneul deulgoseo heundeuleo jaekkyeo bwa
now shake shake shake


Waiting at the borderline if you want to see me
Get away from all the flashing lights come and get me
I'll be waiting at the borderline if you want to see me
Get away from all the flashing lights come and get me


I'm a rebel without a cause let's run away like we were outlaws
leave it all behind like no love was lost we can go to unknown places
you would never go no one cares that we're there
nobody to stop and stare



==================HANGUL==================

Waiting at the borderline
Get away from all the flashing lights
I’ll be waiting at the borderline
Get away from all the flashing lights


Let let let let it go
네 맘을 짓누르는 짐을 던져 버리고
Get get let’s get it on
알아듣는 듯 고개 끄덕거리고
We’re going we’re going we’re going back to
아름다운 그곳에서 눈 마주친 그날
time travelling 모두 같이 배부른 숨은
숨은 그림 찾기 밝게 해 뜨는
헤프게 베푸는 happy ending에
anything’s possible look what’s happening


They say I'm crazy cause I speak my mind
tell the truth these other chicks don't shine
and my milkshake brings boys to the yard
standing ovation like this beat they hard
fresh to impress ain't working this dress
wish a bitch would come come try to test
fuck what you heard put em all to rest dead it
yous a ghost on to the next


Waiting at the borderline if you want to see me
Get away from all the flashing lights come and get me
I’ll be waiting at the borderline if you want to see me
Get away from all the flashing lights come and get me


I’m a rebel without a cause let’s run away like we were outlaws
leave it all behind like no love was lost we can go to unknown places
you would never go no one cares that we’re there
nobody to stop and stare


Work hard 개처럼 일했으니
오늘은 미친 듯이 Play hard
JK & T가 달궈놓으니 트랙 너무 뜨거워
분위기는 Build up
어 뒷목이 좀 뻑적지근해
묵직하게 후려치는 베이스 땜에
오늘따라 술이 좀 달착지근해
좀 전에 훔쳐온 그녀 립스틱 때문에 Yeah


나를 믿건 말건 믿건 그건 됐어 됐고
이상하다 생각 말고 날 따라 해 Let go
미친척하고 나와 눈을 마주친 너와
이 밤의 끝을 잡고 Let’s party on
자리에서 일어서 두 손을 들고서 흔들어 재껴 봐
now shake shake shake


Waiting at the borderline if you want to see me
Get away from all the flashing lights come and get me
I’ll be waiting at the borderline if you want to see me
Get away from all the flashing lights come and get me


I’m a rebel without a cause let’s run away like we were outlaws
leave it all behind like no love was lost we can go to unknown places
you would never go no one cares that we’re there
nobody to stop and stare


==================ENGLISH==================

Waiting at the borderline
Get away from all the flashing lights
I’ll be waiting at the borderline
Get away from all the flashing lights


Let let let let it go
Throw away the burdens in your heart
Get get let’s get it on
Pretend you understand, nod your head
We’re going we’re going we’re going back to
The day we met eyes at that beautiful place
time travelling everyone is full of breath
Finding the hidden picture, the sun is bright
Easily giving the happy ending
anything’s possible look what’s happening


They say I’m crazy cause I speak my mind
tell the truth these other chicks don’t shine
and my milkshake brings boys to the yard
standing ovation like this beat they hard
fresh to impress ain’t working this dress
wish a bitch would come come try to test
fuck what you heard put em all to rest dead it
yous a ghost on to the next


Waiting at the borderline if you want to see me
Get away from all the flashing lights come and get me
I’ll be waiting at the borderline if you want to see me
Get away from all the flashing lights come and get me


I’m a rebel without a cause let’s run away like we were outlaws
leave it all behind like no love was lost we can go to unknown places
you would never go no one cares that we’re there
nobody to stop and stare


Work hard, worked hard as a dog
So today, I’ll play hard
JK & T warmed it up so the track is so hot
The mood builds up
My neck is a bit stiff
Because of the heavy bass
Alcohol tastes a bit sweeter today
Because of her lipstick I stole a while ago


Whether you believe me or not, whatever
Don’t think it’s strange and just follow me, let go
Pretend you’re crazy, when you meet eyes with me
Grab the end of this night and let’s party on
Get up, throw your hands up and shake it
now shake shake shake


Waiting at the borderline if you want to see me
Get away from all the flashing lights come and get me
I’ll be waiting at the borderline if you want to see me
Get away from all the flashing lights come and get me


I’m a rebel without a cause let’s run away like we were outlaws
leave it all behind like no love was lost we can go to unknown places
you would never go no one cares that we’re there
nobody to stop and stare

No comments:

Post a Comment