Jo Kwon [조권] – Heaven (feat. GLAM’s Miso) – LYRICS |Rom|Han|Eng|

HEAVEN

[ALBUM] “I’M DA ONE”
2012.06.25

==================ROMANIZATION==================

wae naman naegeollo motaneunji
ibyeorui sangcheoro apeunji
nareul wirohago akkil saram

geu saram jeongmal eodie itneunji

 

maennal gateun neukkimui namjadeul
tto amu gidae eobtneun mannamdeul
nuga nal jom kkeonae jugireul maennal
bireotnabwa nugunga ireon nal
gamdong sikyeo jugireul

 

eoneusae nado moreuge
ni gyeoteuro kkeullyeoga
bulbicheul chatneun bambaegata
gippeummani itneun goseul
cheongugira halkkeomyeon
nigyeote itneun jigeumi heaven

 

modeun apeumi da meolli darana
salme gippeumi gadeug cha
jeolbyeog wiui dari cheon sadeurui
narae haengboge deryeogari

 

With love, cheongugi eodinyamyeon
And we get one step closer to heaven
And we get one step closer to heaven

 

wae naebeoryeo dwotnyago wonmang haesseo
gati itneun jigeumi haengboghaeseo
Take a live with faith na ije areo

ojig neomani nae salmiran geol

 

waenji kkaejil geotman gateun maeiri
meomchwojiji anhneun geureon tteollimi
Utopia-reul myosahan geurim waenji
gwabun hagiman han sarang geu sarang
kkog maeireul bodab halkke

 

eoneusae nado moreuge
ni gyeoteuro kkeullyeoga
bulbicheul chatneun bambaegata
gippeummani itneun goseul
cheongugira halkkeomyeon
nigyeote itneun jigeumi heaven

 

modeun apeumi da meolli darana
salme gippeumi gadeug cha
jeolbyeog wiui dari cheon sadeurui
narae haengboge deryeogari

 

With love, cheongugi eodinyamyeon
And we get one step closer to heaven
And we get one step closer to heaven

 

 

==================HANGUL==================

 

왜 나만 내걸로 못하는지

이별의 상처로 아픈지
나를 위로하고 아낄 사람

그 사람 정말 어디에 있는지

 

맨날 같은 느낌의 남자들

또 아무 기대 없는 만남들
누가 날 좀 꺼내주기를 맨날

빌었나봐 누군가 이런 날
감동시켜주기를

 

어느새 나도 모르게

니 곁으로 끌려가
불빛을 찾는 밤배같아
기쁨만이 있는 곳을

천국이라 할꺼면
니곁에 있는 지금이 heaven

 

모든 아픔이 다 멀리 달아나

삶에 기쁨이 가득 차
절벽 위의 다리 천사들의

나래 행복에 데려가리

 

With love, 천국이 어디냐면
And we get one step closer to heaven
And we get one step closer to heaven

 

왜 내버려뒀냐고 원망했어

같이 있는 지금이 행복해서
Take a live with faith 나 이제 알어

오직 너만이 내 삶이란 걸

 

왠지 깨질것만 같은 매일이

멈춰지지 않는 그런 떨림이
Utopia를 묘사한 그림 왠지

과분하기만 한 사랑 그 사랑
꼭 매일을 보답할께

 

어느새 나도 모르게

니 곁으로 끌려가
불빛을 찾는 밤배같아
기쁨만이 있는 곳을

천국이라 할꺼면
니곁에 있는 지금이 heaven

 

모든 아픔이 다 멀리 달아나

삶에 기쁨이 가득 차
절벽 위의 다리 천사들의

나래 행복에 데려가리

 

With love, 천국이 어디냐면
And we get one step closer to heaven
And we get one step closer to heaven

 

 

==================ENGLISH==================

 

Why was I the only one who didn’t know
How painful the scars of separation are?
The person to comfort and cherish me
Where is that person?

 

These guys all seem the same and
I have no expectations for these dates
I guess I prayed that
Someone will take me out of this
That someone will move my heart

 

At some point, without knowing

I’m attracted to your side
Like a night ship finding the light
If anywhere that has joy

Is called heaven
Next to you right now is heaven

 

All pain fades far away,
Life is filled with joy
Like a bridge over a cliff, the flight
Of the angels, take me to happiness

 

With love, if you ask where heaven is,
And we get one step closer to heaven
And we get one step closer to heaven

 

I hated you and asked you why you left me
Because I was so happy when I was with you
Take a life with faith, now I know
That only you are my life

 

Each day seems like it will break,
This trembling didn’t stop
This portrait of utopia,

It just seemed too much for this one love
I will give this love back to you every day

 

At some point, without knowing

I’m attracted to your side
Like a night ship finding the light
If anywhere that has joy

Is called heaven
Next to you right now is heaven

 

All pain fades far away,

Life is filled with joy
Like a bridge over a cliff, the flight
Of the angels, take me to happiness

 

With love, if you ask where heaven is,
And we get one step closer to heaven
And we get one step closer to heaven