Dongwoon [동운] – Intermission – LYRICS |Rom|Han|Eng|

INTERMISSION

[EP] “ACT 1: THE ORCHESTRA”
2019.04.22

==================ROMANIZATION==================

namdeulboda neurige
heulleoganeun naui sigyeneun
ttaeron nareul jogeubhago
buranhage mandeureo

 

swil teum eopsi
mulkkochi pineun gipeun bada-e
witaerobke
tteo-itgiman haedo kwaenchanheulkka

 

gakkeum i sigane kidae
modu da naeryeonohgo
mam pyeonhi swieodo dwae

naega baradeon goseuro
deryeoga jul sigan
jigeum Intermission

 

meomchwo itneun ge anya
jigeum Intermission

 

eoreumgateun siseone
gogae sukigo umcheuryeotdeon
sigandeuri isseotgie
deo nopi nalsu isseo

 

akmongeuro
dwideopyeotdeon bameul gyeondyeonaemyeon
taeyangboda
deo balgeun kkumi tteo-oreul geoya

 

gakkeum i sigane kidae
modu da naeryeonohgo
mam pyeonhi swieodo dwae

naega baradeon goseuro
deryeoga jul sigan
jigeum Intermission

 

meomchwo itneun ge anya
jigeum Intermission

 

jogeumeun neutdeorado
naega daheul gose
baksuwa hamseongeuro
gadeukhal geoya

 

gakkeum i sigane kidae
modu da naeryeonohgo
mam pyeonhi swieodo dwae

naega baradeon goseuro
deryeoga jul sigan
jigeum Intermission

 

meomchwo itneun ge anya
jigeum Intermission

 

 

==================HANGUL==================

 

남들보다 느리게

흘러가는 나의 시계는
때론 나를 조급하고
불안하게 만들어

 

쉴 틈 없이
물꽃이 피는 깊은 바다에
위태롭게
떠있기만 해도 괜찮을까

 

가끔 이 시간에 기대
모두 다 내려놓고
맘 편히 쉬어도 돼

내가 바라던 곳으로
데려가 줄 시간
지금 Intermission

 

멈춰 있는 게 아냐
지금 Intermission

 

얼음같은 시선에
고개 숙이고 움츠렸던
시간들이 있었기에
더 높이 날수 있어

 

악몽으로
뒤덮였던 밤을 견뎌내면
태양보다
더 밝은 꿈이 떠오를 거야

 

가끔 이 시간에 기대
모두 다 내려놓고
맘 편히 쉬어도 돼

내가 바라던 곳으로
데려가 줄 시간
지금 Intermission

 

멈춰 있는 게 아냐
지금 Intermission

 

조금은 늦더라도
내가 닿을 곳에
박수와 함성으로
가득할 거야

 

가끔 이 시간에 기대
모두 다 내려놓고
맘 편히 쉬어도 돼

내가 바라던 곳으로
데려가 줄 시간
지금 Intermission

 

멈춰 있는 게 아냐
지금 Intermission

 

 

==================ENGLISH==================

 

Slower than others
My watch that passes
Sometimes impatient
Make you anxious

 

Without a break
In the deep sea where water flowers bloom
Precariously
Is it okay if I just float

 

Sometimes I look forward to this time
Put it all down
You can rest comfortably

To the place I wanted
Time to take me
Intermission now

 

It’s not stopped
Intermission now

 

In the ice
I bowed and cried
Because there were times
I can fly higher

 

By nightmare
If I endure the covered night
Than the sun
A brighter dream will come up

 

Sometimes I look forward to this time
Put it all down
You can rest comfortably

To the place I wanted
Time to take me
Intermission now

 

It’s not stopped
Intermission now

 

Even a little late
Where I will reach
With applause and shouts
It will be full

 

Sometimes I look forward to this time
Put it all down
You can rest comfortably

To the place I wanted
Time to take me
Intermission now

 

It’s not stopped
Intermission now