Brown Eyed Girls [브라운 아이드 걸스] – The Day You Come [네가 오는 날] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

네가 오는 날
nega oneun nal
“The Day You Come”

[ALBUM] “YOUR STORY”
2006.03.02

==================ROMANIZATION==================

I pray for you every day and night
You're the one who gives me pleasure in my life
And without you boy, everything it incomplete

 

neol miwohal su eopsneun nal ara
gakkeumeun neoege gwaenhan tujeongdo haebojiman
baraman bwado geujeo joheunde yeah

 

jamsi neoreul bolsu eopsjiman gidaril su isseo
geudongan nado junbihalge
neoui useume naega haengbokhanikka oh

 

bukkeureopji anha naega deo saranghami
geureon jajonsim heorakhal su eopse (oh, oh, oh)
ne gyeote isseul ttae nan
sara isseumeul neukkineun geol

 

ne ape seomyeon jagajineun nareul bogon hae
geureom eottae nan neoreul talmgo sipeunikka
jageun momjiskkaji geudaero saranghagie
neoui useumi doego sipeun nainde

 

halsu isseul geoya deo orae saranghago

deo najungkkaji naega jikyeojulge
neon naege cheoeumija

majimagin nae sarangin geol

 

ne ape seomyeon jagajineun nareul bogon hae
geureom eottae nan neoreul talmgo sipeunikka
jageun momjiskkaji geudaero saranghagie
neoui useumi doego sipeun nainde

 

nega eopsneun geu dongan
neoui sojunghameul deo neukkyeo

nan neo eopsi sal su eopseul geot gata

 

nega oneun nal babogati naega ureodo

nollaji ma amu il eopseul tenikka
geujeo ne saenggakppun naboda ne geokjeongman haessdeon
naui gidoreul deureojwoseo gomawo

 

Let's make it last till the day we die
Please treat me good and be nice

 

 

==================HANGUL==================

 

I pray for you every day and night
You're the one who gives me pleasure in my life
And without you boy, everything is incomplete

 

널 미워 할 수 없는 날 알아
가끔은 너에게 괜한 투정도 해보지만
바라만 봐도 그저 좋은데 yeah

 

잠시 너를 볼 수 없지만 기다릴 수 있어
그동안 나도 준비 할게
너의 웃음에 내가 행복하니까 oh

 

부끄럽지 않아 내가 더 사랑함이
그런 자존심 허락할 수 없어 (oh, oh, oh)
네 곁에 있을 때 난
살아있음을 느끼는 걸

 

네 앞에 서면 작아지는 나를 보곤 해
그럼 어때 난 너를 닮고 싶으니까
작은 몸짓까지 그대로 사랑하기에
너의 웃음이 되고 싶은 나인데

 

할 수 있을 거야 더 오래 사랑하고
더 나중까지 내가 지켜줄게
넌 내게 처음이자
마지막인 내 사랑인 걸

 

네 앞에 서면 작아지는 나를 보곤 해
그럼 어때 난 너를 닮고 싶으니까
작은 몸짓까지 그대로 사랑하기에
너의 웃음이 되고 싶은 나인데

 

네가 없는 그동안
너의 소중함을 더 느껴
난 너 없이 살 수 없을 것 같아

 

네가 그리워 바보같이 내가 울어도
놀라지마 아무일 없을 테니까
그저 네 생각 뿐 나보다 네 걱정만 했던
나의 기도를 들어줘서 고마워

 

Let's make it last till the day we die
Please treat me good and be nice 

 

 

==================ENGLISH==================

 

I pray for you every day and night

You're the one who gives me pleasure in my life

And without you boy, everything is incomplete

 

I know, I can't hate you

Sometimes, I mouth off to you, but

I am just happy that I could see you

 

Although I can't see you at the moment, I can wait for you

During this period, I will prepare myself

I am happy, because of your smiling

 

I am not embarrassed that I love you more

I can't accept that those self-pride

When I beside you

I feel I am alive

 

When I stand in front of you, I see I am getting smaller

But, Whatever! I just want to look like you

I straightly love your unmeaningful behaviours

I am the one that wants to be your smile

 

It will be able to love you for a long time

I will defend you in the future

You are the first lover

Also, my last lover

 

When I stand in front of you, I see I am getting smaller

But, Whatever! I just want to look like you

I straightly love your unmeaningful behaviours

I am the one that wants to be your smile

 

When you aren't with me

I especially feel that you are really important to me

I don't think I can live without you

 

When I am missing you, and cry like a fool

Don't be shocked, there will not be any problems

I just think about only you, I do worry about only you, not me

Thank you for listening to my pray

 

Let's make it last till the day we die
Please treat me good and be nice