Brown Eyed Girls [브라운 아이드 걸스] – Monologue [혼잣말] – LYRICS |Rom|Han|

혼잣말
honjatmal
“Monologue”

[ALBUM] “YOUR STORY”
2006.03.02

==================ROMANIZATION==================

maeil tto geudaegyeoten

geunyeoga hangsang itjyo
i bam nan geudaerwihae

mot jeonhal pyeonjilsseoyo

 

moreugetjyo geudael dolgo doneun

nae nunbicheul kkeutnae alsueopjyo
mal mothago geujeo baraboneun
nae mam wae molrayo wae

 

nae ipsul geunyeocheoreom ipmatchwojwoyo
jeongmal geunyeol kkok wonhanayo
chingujiman nan miun geunyeol
eotteoke halkkayo nan, nan, nan

 

maeil geunyeoege nan

geudaeui yaegil deutjyo
utgo da chamanaeneun

nae mami ijen silchyo

 

bitnagetjyo geunyeol baraboneun

geu nunbicheun jeongmal hwaganajyo

geununsoge naneun eopneungeojyo
wae geunyeo ppunijyo wae

 

meoril geunyeocheoreom jom bakkulkkayo
geunyeocheoreom ot ibeulkkayo
ireon naemam cham useupjiman
geudaereul wonhaeyo nan, nan, nan

 

Oh, nal bwayo
ireoke nan tto apeungeoryo
chingujiman nan miungeunyeo
ireon naemam cham nappeungeojyo
geunyeoga miwoyo nan, nan, nan

 

maeil nan honjatmare

jichida jami deuljyo

 

 

==================HANGUL==================

 

매일 또 그대 곁엔
그녀가 항상 있죠
이 밤 난 그댈 위해
못 전할 편질 써요

 

모르겠죠 그댈 돌고 도는
내 눈빛을 끝내 알 수 없죠
말 못하고 그저 바라보는
내 맘 왜 몰라요 왜

 

내 입술 그녀처럼 입 맞춰줘요
정말 그녈 꼭 원하나요
친구지만 난 미운 그녈
어떻게 할까요 난, 난, 난

 

매일 그녀에게 난
그대의 얘길 듣죠
웃고 다 참아내는
내 맘이 이젠 싫죠

 

빛나겠죠 그녈 바라보는
그 눈빛은 정말 화가 나죠
그 눈 속에 나는 없는 거죠
왜 그녀 뿐이죠 왜

 

머릴 그녀처럼 좀 바꿀까요
그녀처럼 옷 입을까요
이런 내 맘 참 우습지만
그대를 원해요 난, 난, 난

 

Oh, 날 봐요
이렇게 난 또 아픈걸요
친구지만 난 미운 그녀
이런 내 맘 참 나쁜 거죠
그녀가 미워요 난, 난, 난

 

매일 난 혼잣말에
지치다 잠이 들죠