aesangga
“A Sad Image Song”
[OST] “왕과 나 (The King And I)”
2007.11.30
==================ROMANIZATION==================
guseulpeun salangeuldalmgo
haeilcheoleom dagaon naenimeun
saninji guleumilneunji
eowa nae byeongiya
eowa nae byeongiya
i byeongeul eosdihalio
naesaenge majimag salanga
du nuneul meolgehan nae salama
geuliwo i kkochipe suleul noheuni
jigijeone boa jusoseo
jeo balame heuldeullin byeolbicheun
ganyeolpeun salangeul dalmgo
geudae eokkae gidaeonchueogeun
mosdahan salangilleonji
eowa naebyeongiya
eowa naebyeongiya
i byeongeul nuga aliyo
naesaenge majimag salanga
dununeul meolgehan nae salama
geuliwo i gaseume nunmuldameuni
alin gaseum jeogsyeojusoseo
naesaenge majimag salanga
dununeul meolgehana nae salama
geuliwo i gaseumi nunmul dameuni
alin gaseum jeogsyeo jusoseo
sewoli heuleundwie dasi mannajilyeonji
apeumi ameundwieneun useumi jilyeona
==================HANGUL==================
저 달빛에 띄우는 노래는
구슬픈 사랑을닮고
해일처럼 다가온 내님은
산인지 구름일는지
어와 내 병이야
어와 내 병이야
이 병을 엇디하리오
내생에 마지막 사랑아
두 눈을 멀게한 내 사람아
그리워 이 꽃잎에 수를 놓으니
지기전에 보아 주소서
저 바람에 흘들린 별빛은
가녈픈 사랑을 닮고
그대 어깨 기대온추억은
못다한 사랑일런지
어와 내병이야
어와 내병이야
이 병을 누가 아리요
내생에 마지막 사랑아
두눈을 멀게한 내 사람아
그리워 이 가슴에 눈물담으니
아린 가슴 적셔주소서
내생에 마지막 사랑아
두눈을 멀게하나 내 사람아
그리워 이 가슴이 눈물 담으니
아린 가슴 적셔 주소서
세월이 흐른뒤에 다시 만나지련지
아픔이 아믄뒤에는 웃음이 지려나
==================ENGLISH==================
The song that pops up in the moonlight
Resembles a plaintive love
My is approached like a tidal wave
Wether it’s a mountain or the clouds
What should I do with my disease?
What should I do with my disease?
Where did this disease come from?
My last love
My eyes are blinded
This chest containing tears again
This chest is soaked
Starlight that has shaken in the wind
Love resembles a slender
Back then the memories were a burden
Couldn't love like this
What should I do with this pain?
What should I do with my pain?
Who would know my pain?
My last love
My eyes are blinded
This chest containing tears again
This chest is soaked
My last love
My eyes are blinded
This chest containing tears again
This chest is soaked
Gonna meet again after all these years
The pain is left behind and smiled again
No comments:
Post a Comment