[ALBUM - JAPAN] “GUESS WHO?”
2016.03.09
==================ROMANIZATION==================
kuchisaki dake no deka sa nara jiman ni mo nara n
chii kenryoku meisei meiyo
chii kenryoku meisei meiyo
uso wa dare ga ittai abaku no?
Guess who? Guess who?
Get ready for the show junbi ikaga?
wadai kassara tte I tell em what’s up!
uwasa ga uwasa o yobikon de kakusan
kata ni hamatte nja ne repurika
wadai kassara tte I tell em what’s up!
uwasa ga uwasa o yobikon de kakusan
kata ni hamatte nja ne repurika
Yo crazy kirei na yō ni miete ta dake
hontōwa tsugi hagi darake no story
kuchi bakari habikoru tsugō shugi sha
dare ka maneru no wa takusan da!
hontōwa tsugi hagi darake no story
kuchi bakari habikoru tsugō shugi sha
dare ka maneru no wa takusan da!
Oh oh puraido wa ura nai
misekake dake ja nai alright
(bēru toi te mina)
(bēru toi te mina)
kikazaru dake no copy ni naru na
Guess who? Guess who?
Show me what you got, I ain’t no clown
Show me what you got, I ain’t no clown
goshippu ni muragaru haiena domo
tokei shikake no ore autorō
wakaru yatsu ni wa wakare ba in ja nē
shōshinshōmei one and only yeah
tokei shikake no ore autorō
wakaru yatsu ni wa wakare ba in ja nē
shōshinshōmei one and only yeah
Go crazy, yuiitsu muni ga koko ni standing
gōsuto sutōrī kechirase subete maboroshi
yakitsuke te yo mokugeki no shōgen sha
Look at that, look at me, I’m taking over
gōsuto sutōrī kechirase subete maboroshi
yakitsuke te yo mokugeki no shōgen sha
Look at that, look at me, I’m taking over
Oh oh, uwabe nado ira nai
shibaru mono nado nai alright
(bēru toi te mina)
(bēru toi te mina)
kikazaru dake no copy ni naru na
Guess who? Guess who?
Show me what you got, I ain’t no clown
Show me what you got, I ain’t no clown
Show me what you got, I ain’t no clown
Guess who? Guess who?
Guess who? Guess who?
Oh oh puraido wa ura nai
misekake dake ja nai alright
(bēru toi te mina)
(bēru toi te mina)
kikazaru dake no copy ni naru na
Guess who? Guess who?
Show me what you got, I ain’t no clown
Guess who? Guess who?
Show me what you got, I ain’t no clown
Guess who? Guess who?
chii kenryoku meisei meiyo
uso wa dare ga ittai abaku no?
==================KANJI==================
誰だ名乗り出な！
口先だけのデカさなら自慢にもならん
地位。権力。名声。名誉
嘘は誰が一体暴くの？
GUESS WHO? GUESS WHO?
Get ready for the show 準備いかが？
話題かっさらって I tell em what’s up!
噂が噂を呼び込んで拡散
型にハマってんじゃねーレプリカ
Yo crazy 綺麗なように見えてただけ
本当はツギだらけの Story
口ばかり蔓延る都合主義者
誰か真似るのは沢山だ！
Oh Oh プライドは売らない
見せかけだけじゃない Alright
(ベール解いてみな)
差飾るだけのCopy になるな
GUESS WHO? GUESS WHO?
Show me what you got, I ain’t no clown
ゴシップに群がるハイエナども
時計仕掛けの 俺 アウトロー
分かるヤツには分かればいんじゃねー
正真正銘 One and only yeah
Go crazy, 唯一無二がここにStanding
ゴーストストーリー蹴散らせ全てマボロシ
焼き付けてよ 目撃の証言者
Look at that, look at me, I’m takin over
Oh Oh, うわべなどいらない
縛るモノなどない Alright
(ベール解いてみな)
差飾るだけのCopy になるな
GUESS WHO? GUESS WHO?
Show me what you got, I ain’t no clown
Show me what you got, I ain’t no clown
GUESS WHO? GUESS WHO?
Oh Oh プライドは売らない
見せかけだけじゃない Alright
(ベール解いてみな)
差飾るだけのCopy になるな
GUESS WHO? GUESS WHO?
Show me what you got, I ain’t no clown
GUESS WHO? GUESS WHO?
地位。権力。名声。名誉
嘘は誰が一体暴くの？
==================ENGLISH==================
Why don't you come forward?
Only spread-out empty talk, it's not something that can be exaggerate
Status, power, fame, honor
Who will uncover those lies?
Guess Who? Guess Who?
Get ready for the show's preparation
All the gossip, I tell em what's up!
Spread the rumor that led to rumors
I'm addicted to its replica
Yo crazy just see it beautifully
It is actually a made-up Story
Your mouth just spill out assumption
imitating other person a lot!
Oh Oh pride is not something that can be sold
Not just pretending, it is alright
(Don't disguise to solve it)
Just dress up and copy
Guess Who? Guess Who?
Show me what you got, I ain't no clown
But the hyena gathering around the gossip
Like a clock "I" as a con
To find out you need to know what I mean
Sincerely One and only yeah
Go crazy the one and only is standing
Just like ghost story, all enemies is just a weird dream
The bystander will all be burn
Look at that look at me I'm takin' over
Oh oh, I don't need an appearance
There is no such a thing, it's alright
(Don't disguise to solve it)
Just dress up and copy
Guess Who? Guess Who?
Show me what you got, I ain't no clown
Show me what you got, I ain't no clown
Guess Who? Guess Who?
Oh Oh pride is not something that can be sold
Not just pretending, it is alright
(Don't disguise to solve it)
Just dress up and copy
Guess Who? Guess Who?
Show me what you got, I ain’t no clown
Guess Who? Guess Who?
Status, power, fame, honor
Who will uncover those lies?
No comments:
Post a Comment