Lisa [리사] & Miryo [미료] – Shall We Get Married? [우리 결혼할까?] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

우리 결혼할까?
uri gyeolhonhalkka?
“Shall We Get Married?”

[SINGLE] “우리 결혼할까? (Shall We Get Married?)”
2010.01.15

==================ROMANIZATION==================

jigeum idaelo salanghae jullae
jigeum geudaelo balabwa jullae

 

You make me feel alive geuleon neoleul salanghae
You please me day and night eonjena hamkke hallae

All I want is you and I know you love me too
uli duleun yeongwonhae like a Bonnie and Clyde

 

neujeun bam nal delyeoda jun neol
bonaeneun nae mami aswiungeol

dan 1choman deo 1bunman deo siganeul jabgo sipeo
neoui gyeote nan issgo sipeo

 

jigeum idaelo salanghae jullae
jigeum geudaelo balabwa jullae

neoman isseumyeon gwaenchanha uli geunyang gyeolhonhalkka
geuleom yeongwonhi heeojineun il eobseunikka

 

haluga meolda hago maeilgati mannado

heeojigi silheohaneun naleul kkwaag anajwo
geudaewa hamkkelamyeon isesang geu mueosdo
hanado dulyeobji anheun i mamdo alajwo
salangeun da byeonhanda geu nuga malhaessdeonga

cheoeumilang ttoggata uli salangeun malya
nal boneun ni nunbich nal daehaneun taedo
neo anin salameun sangsanghal su eobsge mandeuneun dedo

 

amugeosdo anin ildeullo

heeojil deus keuge datun uli
dan han sigando dan haludo nan gyeondijileul moshae

jakkuman niga bogo sipeo

 

jigeum idaelo salanghae jullae

jigeum geudaelo balabwa jullae
neoman isseumyeon gwaenchanha uli geunyang gyeolhonhalkka
geuleom yeongwonhi heeojineun il eobseunikka

 

hangsang nae gyeote isseojun han salam
nae simjangeun ni apeseoman ttwieo
yagsoghaejwo nal jikyeojundago
ojig naman salanghaejundago

 

salanghaneunde iyuga issni
salanghaneunde jogeoni issni
neoman isseumyeon gwaenchanha uli geunyang gyeolhonhalkka

geuleom yeongwonhi heeojineun il eobseunikka

 

You make me feel alive geuleon neoleul salanghae
You please me day and night eonjena hamkke hallae
All I want is you and I know you love me too

uli duleun yeongwonhae like a Bonnie and Clyde

 

nae moseub idaelo geuleohge naleul salanghaejwo

 

 

==================HANGUL==================

 

지금 이대로 사랑해 줄래
지금 그대로 바라봐 줄래

 

You make me feel alive 그런 너를 사랑해
You please me day and night 언제나 함께 할래

All I want is you and I know you love me too
우리 둘은 영원해 like a Bonnie and Clyde

 

늦은 밤 날 데려다 준 널
보내는 내 맘이 아쉬운걸

단 1초만 더 1분만 더 시간을 잡고 싶어
너의 곁에 난 있고 싶어

 

지금 이대로 사랑해 줄래
지금 그대로 바라봐 줄래

너만 있으면 괜찮아 우리 그냥 결혼할까
그럼 영원히 헤어지는 일 없으니까

 

하루가 멀다 하고 매일같이 만나도

헤어지기 싫어하는 나를 꽈악 안아줘
그대와 함께라면 이세상 그 무엇도
하나도 두렵지 않은 이 맘도 알아줘
사랑은 다 변한다 그 누가 말했던가

처음이랑 똑같아 우리 사랑은 말야
날 보는 니 눈빛 날 대하는 태도
너 아닌 사람은 상상할 수 없게 만드는 데도

 

아무것도 아닌 일들로

헤어질 듯 크게 다툰 우리
단 한 시간도 단 하루도 난 견디지를 못해

자꾸만 니가 보고 싶어

 

지금 이대로 사랑해 줄래

지금 그대로 바라봐 줄래
너만 있으면 괜찮아 우리 그냥 결혼할까
그럼 영원히 헤어지는 일 없으니까

 

항상 내 곁에 있어준 한 사람
내 심장은 니 앞에서만 뛰어
약속해줘 날 지켜준다고
오직 나만 사랑해준다고

 

사랑하는데 이유가 있니
사랑하는데 조건이 있니
너만 있으면 괜찮아 우리 그냥 결혼할까

그럼 영원히 헤어지는 일 없으니까

 

You make me feel alive 그런 너를 사랑해
You please me day and night 언제나 함께 할래
All I want is you and I know you love me too

우리 둘은 영원해 like a Bonnie and Clyde

 

내 모습 이대로 그렇게 나를 사랑해줘

 

 

==================ENGLISH==================

 

I’ll love you right now
I’ll look at it now

 

You make me feel alive love you like that
You please pay me day and night all

All I want is you and I know you love me too
We both eternity like a Bonnie and Clyde

 

Take me late at night
My heart is sorry

I want to hold a more time for one more than one second
I want to be with you

 

I’ll love you right now
I’ll look at it now

It’s okay if you only have you, we just want to marry
Then I do not have to break up forever

 

Even if a day is far away and meet every day

Get me the idea that I do not like to break up
If you are with you
I do not think so bad
Love has changed everyone, who said

It’s the same as the first time
The attitude towards the eyes of your eyes
People who are not you can’t imagine

 

Things that are nothing

We are big, we were break up

Only one hour, I can’t endure it

I keep missing you

 

I’ll love you right now

I’ll look at it now
It’s okay if you only have you, we just want to marry
Then I do not have to break up forever

 

A person who is always by my side
My heart is only jumping in front of you
Promise me
Only me I love you

 

There’s a reason for love
I love you
It’s okay if you only have you, we just want to marry

Then I do not have to break up forever

 

You make me feel alive love you like that
You please pay me day and night all
All I want is you and I know you love me too

We both eternity like a Bonnie and Clyde

 

I love me like this