Friday, July 31, 2020

Doojoon [두준] – Save Me – LYRICS |Rom|Han|Eng|

SAVE ME


[EP] “DAYBREAK”
2020.07.27

==================ROMANIZATION==================

neomu ppalli georeoganeun geon
naman dwie dugo geotneun geon
himdeun nareul saenggak an hamyeon
neomu igijeogirago saenggakhaji ana
 
neowa bareul matchugo shipeo
ttam heullimyeo dagaganeun geol
ireon nareul mollabondamyeon
neomu igijeogirago saenggakhaji ana
 
It was so lonely day nega eomneun gose
neon nal guweonhal yuilhan saram
 
When I’m walking in the dark
neoneun hanjulgi bitcheoreom
hayan nalgaereul hwaljjak pyeo
nuni busyeo daheul su isseulkka
 
When I’m walking in the dark
hangeoreum neujchweojumyeon
seoro hanaye geurimja
mandeureo ttatteutal geoya always
When I’m walking in the dark
 
jogeum ppareun neoboda
matchweo naganeun ge eoryeopjin ana
sumi chaneun geotbodan
nohchilkka bwa geuge deo duryeoweo nan
 
Butterfly nabicheoreom
naragago shipeo kkumcheoreom
pyeolchyeojin bicheul hyanghae georeogago shipeo
Oh
 
It was so lonely day nega eomneun gose
neon nal guweonhal yuilhan saram
 
When I’m walking in the dark
neoneun hanjulgi bitcheoreom
hayan nalgaereul hwaljjak pyeo
nuni busyeo daheul su isseulkka
 
When I’m walking in the dark
hangeoreum neujchweojumyeon
seoro hanaye geurimja
mandeureo ttatteutal geoya always
 
Love is you modeun neol
na ireon geol sarangira bureugo shipeunde
jogeumsshik meoreojyeoganeun neoege
nae modeun geol da jugo shipeo
 
When I’m walking in the dark
Woo woo woo
neon hanjulgi bitcheoreom
nal bichweojweo (kkumcheoreom)
 
When I’m walking in the dark
neoneun hanjulgi bitcheoreom
hayan nalgaereul hwaljjak pyeo
nuni busyeo daheul su isseulkka
 
When I’m walking in the dark
hangeoreum neujchweojumyeon
seoro hanaye geurimja
mandeureo ttatteutal geoya always
When I’m walking in the dark
 
 
==================HANGUL==================
 
너무 빨리 걸어가는 건
나만 뒤에 두고 걷는 건
힘든 나를 생각 안 하면
너무 이기적이라고 생각하지 않아
 
너와 발을 맞추고 싶어
땀 흘리며 다가가는 걸
이런 나를 몰라본다면
너무 이기적이라고 생각하지 않아
 
It was so lonely day 네가 없는 곳에
넌 날 구원할 유일한 사람
 
When I’m walking in the dark
너는 한줄기 빛처럼
하얀 날개를 활짝 펴
눈이 부셔 닿을 수 있을까
 
When I’m walking in the dark
한걸음 늦춰주면
서로 하나의 그림자
만들어 따뜻할 거야 always
When I’m walking in the dark
 
조금 빠른 너보다
맞춰 나가는 게 어렵진 않아
숨이 차는 것보단
놓칠까 봐 그게 더 두려워 난
 
Butterfly 나비처럼
날아가고 싶어 꿈처럼
펼쳐진 빛을 향해 걸어가고 싶어
Oh
 
It was so lonely day 네가 없는 곳에
넌 날 구원할 유일한 사람
 
When I’m walking in the dark
너는 한줄기 빛처럼
하얀 날개를 활짝 펴
눈이 부셔 닿을 수 있을까
 
When I’m walking in the dark
한걸음 늦춰주면
서로 하나의 그림자
만들어 따뜻할 거야 always
 
Love is you 모든 널
나 이런 걸 사랑이라 부르고 싶은데
조금씩 멀어져가는 너에게
내 모든 걸 다 주고 싶어
 
When I’m walking in the dark
Woo woo woo
넌 한줄기 빛처럼
날 비춰줘 (꿈처럼)
 
When I’m walking in the dark
너는 한줄기 빛처럼
하얀 날개를 활짝 펴
눈이 부셔 닿을 수 있을까
 
When I’m walking in the dark
한걸음 늦춰주면
서로 하나의 그림자
만들어 따뜻할 거야 always
When I’m walking in the dark
 
 
==================ENGLISH==================
 
Walking too fast
Walking behind me
If you don’t think about me
I don’t think it’s too selfish
 
I want to strike a foot with you
I’m approaching with sweat
If you don’t know me like this
I don’t think it’s too selfish
 
It was so lonely day, where you are not
You are the only one who will save me
 
When I’m walking in the dark
You are like a single light
Spread your white wings
Will it be dazzling
 
When I’m walking in the dark
If you slow down one step
One shadow from each other
Make it warm
When I’m walking in the dark
 
A little faster than you
It’s not difficult to guess
Than breathtaking
I’m afraid of it because I might miss it
 
Butterfly like a butterfly
I want to fly like a dream
I want to walk toward the unfolding light
Oh
 
It was so lonely day, where you are not
You are the only one who will save me
 
When I’m walking in the dark
You are like a single light
Spread your white wings
Will it be dazzling
 
When I’m walking in the dark
If you slow down one step
One shadow from each other
Make it warm
 
Love is you all you
I want to call this love
To you gradually getting away
I want to give you my all
 
When I’m walking in the dark
Woo woo woo
You’re like a single light
Shine on me (like a dream)
 
When I’m walking in the dark
You are like a single light
Spread your white wings
Will it be dazzling
 
When I’m walking in the dark
If you slow down one step
One shadow from each other
Make it warm
When I’m walking in the dark

No comments:

Post a Comment