Dongwoon [동운] – I’ll Give You My All – LYRICS |Rom|Han|Eng|

I’LL GIVE YOU MY ALL

[ALBUM] “HIGHLIGHT”
2016.07.04

==================ROMANIZATION==================

I’ll give you my all
hyanggiroun ppalgan kkochipe
nabicheoreom naraga
saljjak ip matchugo sipeo

 

I’ll give you my love
bukkeureoun maeume ne gyeoteuro ga
anjji mothago tto seoisseo

 

neol talmeun achim haessareun
nal kkaeudeut changmuneul dudeuryeo
sigyereul boni jigeumeun 10si 4bun
nuneul tteumyeon boineun 1004

 

bamsae dathyeoitdeon keoteungwa saehayan neol garigo itdeon
syeocheureul geodeonae naui haruga tto sijakdwae
jeongmal isanghan irin geol neowa gati itgiman haedo
sigando sumeul meomchwo

 

I’ll give you my all
hyanggiroun ppalgan kkoccipe
nabicheoreom naraga

saljjak ip matchugo sipeo

 

I’ll give you my love
bukkeureoun maeume ne gyeoteuro ga
anjji mothago tto seoisseo

 

georie ullyeo peojin Love story
urimaneul bichuneun dalbichi
geunal bam cheoeum nege haetdeon mal gieokhago inni
You’re the one, you’re my all everything but you mean nothing

 

on sesangeul hwanggeumbicheuro muldeuryeotdeon seogyangdo pigonhanji
gonhi jamdeureo naui haruga tto kkeutina
jeongmal isanghan irin geol neowa gati itgiman haedo
modeun ge cheongugi dwae

 

I’ll give you my all
hyanggiroun ppalgan kkochipe
nabicheoreom naraga

saljjak ip matchugo sipeo

 

I’ll give you my love
bukkeureoun maeume ne gyeoteuro ga
anjji mothago tto seoisseo

 

siganeul doedollyeoseo jigeumeun 10si 4bun
sarajilkka josimseureopge hayan geonbaneul yeonjuhamyeon
mideul su eobseo nunape cheonsaga boyeo
Oh you baby you

 

I’ll give you my all
hyanggiroun ppalgan kkochipe
nabicheoreom naraga
saljjak ip matchugo sipeo

 

I’ll give you my love
bukkeureoun maeume ne gyeoteuro ga
anjji mothago tto seoisseo

 

 

==================HANGUL==================

 

I’ll give you my all
향기로운 빨간 꽃잎에
나비처럼 날아가
살짝 입 맞추고 싶어

 

I’ll give you my love
부끄러운 마음에 네 곁으로 가
앉지 못하고 또 서있어

 

널 닮은 아침 햇살은
날 깨우듯 창문을 두드려
시계를 보니 지금은 10시 4분
눈을 뜨면 보이는 1004

 

밤새 닫혀있던 커튼과 새하얀 널 가리고 있던
셔츠를 걷어내 나의 하루가 또 시작돼
정말 이상한 일인 걸 너와 같이 있기만 해도
시간도 숨을 멈춰

 

I’ll give you my all
향기로운 빨간 꽃잎에
나비처럼 날아가

살짝 입 맞추고 싶어

 

I’ll give you my love
부끄러운 마음에 네 곁으로 가
앉지 못하고 또 서있어

 

거리에 울려 퍼진 Love story
우리만을 비추는 달빛이
그날 밤 처음 네게 했던 말 기억하고 있니
You’re the one, you’re my all everything but you mean nothing

 

온 세상을 황금빛으로 물들였던 석양도 피곤한지
곤히 잠들어 나의 하루가 또 끝이나
정말 이상한 일인 걸 너와 같이 있기만 해도
모든 게 천국이 돼

 

I’ll give you my all
향기로운 빨간 꽃잎에
나비처럼 날아가

살짝 입 맞추고 싶어

 

I’ll give you my love
부끄러운 마음에 네 곁으로 가
앉지 못하고 또 서있어

 

시간을 되돌려서 지금은 10시 4분
사라질까 조심스럽게 하얀 건반을 연주하면
믿을 수 없어 눈앞에 천사가 보여
Oh you baby you

 

I’ll give you my all
향기로운 빨간 꽃잎에
나비처럼 날아가
살짝 입 맞추고 싶어

 

I’ll give you my love
부끄러운 마음에 네 곁으로 가
앉지 못하고 또 서있어

 

 

==================ENGLISH==================

 

I’ll give you my all
Like a butterfly that flies
On a scented red flower
I want to softly kiss you

 

I’ll give you my love
With a shy heart, I’m going to you
Not even able to sit down so I’m standing

 

The morning sun that resembles you
Knocks on my window as if it’s waking me up
I see the clock and it says 10:04
I open my eyes and I see a 10041

 

I draw the curtains that were shut all night, and the shirt that covered you up
And my day starts again
It’s such a strange thing, just being with you
Even time can’t breath

 

I’ll give you my all
Like a butterfly that flies
On a scented red flower
I want to softly kiss you

 

I’ll give you my love
With a shy heart, I’m going to you
Not even able to sit down so I’m standing

 

In the mirror, there’s a love story
The moonlight that only shines on us
Do you remember what I said to you that night?
You’re the one, you’re my all everything but you mean nothing

 

Even the sun that colored the whole gold seems tired
It has fallen asleep and my day comes to an end
It’s such a strange thing, just being with you
Makes everything heaven

 

I’ll give you my all
Like a butterfly that flies
On a scented red flower
I want to softly kiss you

 

I’ll give you my love
With a shy heart, I’m going to you
Not even able to sit down so I’m standing

 

I’m going back in time, it’s 10:04
In case you disappear, I carefully play the white piano
I can’t believe it, I see an angel
Oh you baby you

 

I’ll give you my all
Like a butterfly that flies
On a scented red flower
I want to softly kiss you

 

I’ll give you my love
With a shy heart, I’m going to you
Not even able to sit down so I’m standing