Brown Eyed Girls [브라운 아이드 걸스] – I Won’t Love Again [다시는 사랑 안할래] – LYRICS |Rom|Han|

다시는 사랑 안할래
dasineun sarang anhalrae
“I Won’t Love Again”

[EP] “MY STYLE”
2008.09.10

==================ROMANIZATION==================

dasineun sarang an halrae

miun neoui moseubeul dugo doraseon hue
songaragi da jeophigido jeone

neol chaja (neol chaja) sumgil su eopjana

 

(sarangiraneun geon) nunmureul gamchugo

(sarangiraneun geon) jamsi useumeul judaga
(sarangiraneun geon) ireoke kkeutnae geurium

tto nunmulman

 

(naui nunmuri) geuraedo neol saranghanda malharae

(gaseumi) apeujiman neomu haengbokhadae
(naui dununi) neoman damadugo gieokhandae
(neoreul saranghae) neoreul saranghae

(neoreul saranghae) mareun mothago

 

surae chwihan cheok na gidaeeo

yaegihaebolkka (saranghae)
neoui sarangi kkeutnagireul naneun gidaryeo

sasil maeil gidohae

 

(naui nunmuri) geuraedo neol saranghanda malharae

(gaseumi) apeujiman neomu haengbokhadae
(naui dununi) neoman damadugo gieokhandae
(neoreul saranghae) neoreul saranghae

(neoreul saranghae) mareun mothago

 

neo molrae mame geuryeo neowaui siganeul

machi neon naui yeoninindeuthae niga neul
jeulgyeo sseuneun hyangsu jeulgyeo deutneun eumakdeul

modu da algo isseo (saranghae, neomaneul)
honjaseo sijakhago honjaseo hwareul naego

honjaseo yongseohago honja haneun sarangindedo
nae mamkkeotsaranghal su isseo nan joa

ni gyeote nuga isseodo hamkke hagesseo nan neowa

 

(neoreul saranghae) han beondo mareun mothago

(saranghae) aeiniran ireum anjundaedo
(neoreul saranghae) jogeumssik daga olgeoya
(eotteoke nareul) geunyang dugetni

(eotteoke nareul) jinachil su itni

 

(haneul byeoldeuri) yonggireul nae saranghanda malharae

(barami) neoui sumgyeol naege bureo jundae
(naui noraega) neoreul saranghanda jeonhae jundae
(saranghandago) saranghandago

(saranghandago) deutgo itnyago

 

 

==================HANGUL==================

 

다시는 사랑 안 할래

미운 너의 모습을 두고 돌아선 후에
손가락이 다 접히기도 전에

널 찾아 (널 찾아) 숨길 수 없잖아

 

(사랑이라는 건) 눈물을 감추고

(사랑이라는 건) 잠시 웃음을 주다가
(사랑이라는 건) 이렇게 끝내 그리움

또 눈물만

 

(나의 눈물이) 그래도 널 사랑한다 말하래

(가슴이) 아프지만 너무 행복하대
(나의 두눈이) 너만 담아두고 기억한대
(너를 사랑해) 너를 사랑해

(너를 사랑해) 말은 못하고

 

술에 취한 척 나 기대어

얘기해볼까 (사랑해)
너의 사랑이 끝나기를 나는 기다려

사실 매일 기도해

 

(나의 눈물이) 그래도 널 사랑한다 말하래

(가슴이) 아프지만 너무 행복하대
(나의 두눈이) 너만 담아두고 기억한대
(너를 사랑해) 너를 사랑해

(너를 사랑해) 말은 못하고

 

너 몰래 맘에 그려 너와의 시간을

마치 넌 나의 연인인듯해 니가 늘
즐겨 쓰는 향수, 즐겨 듣는 음악들

모두 다 알고 있어 (사랑해, 너만을)
혼자서 시작하고 혼자서 화를 내고

혼자서 용서하고 혼자 하는 사랑인데도
내 맘껏사랑할 수 있어 난 좋아

니 곁에 누가 있어도 함께 하겠어 난 너와

 

(너를 사랑해) 한 번도 말은 못하고

(사랑해) 애인이란 이름 안준대도
(너를 사랑해) 조금씩 다가 올거야
(어떻게 나를) 그냥 두겠니

(어떻게 나를) 지나칠 수 있니

 

(하늘 별들이) 용기를 내 사랑한다 말하래

(바람이) 너의 숨결 내게 불어 준대
(나의 노래가) 너를 사랑한다 전해 준대
(사랑한다고) 사랑한다고

(사랑한다고) 듣고 있냐고