Sunday, July 19, 2020

JeA [제아] – You O’Clock – LYRICS |Rom|Han|Eng|

YOU O’CLOCK


[SINGLE] “YOU O’CLOCK”
2016.11.23

==================ROMANIZATION==================

heundeullyeo barami bureo
heundeullyeo namusipi
heundeullyeo gyeolgugen nae maeumi
 
ni saenggak naseo heundeullin ni meorikarak
heundeullin ni syeocheu kkeutui osgisi
jakku saenggak nasseo
 
orenji biccui haessari mak jeomuneun time
ige ni siganinga bwa neul ni saenggagi na
 
nunmul nadorok areumdaun
sigan hanajjeum gajin jeok issni
naegen geuge neoran ge
haengbokhan geogessji
 
heundeullyeo geurimjadeuri
heundeullyeo da heurishaejyeo
sarajyeo gyeolgugen
ni eolguri jogeumssik huimihaejyeo
 
Coffee biccui haneuri jinhaejineun time
igeon niga tteonaneun time
naeil tto ogessji
 
nunmul nadorok areumdaun
sigan hanajjeum gajin jeok issni
naegen geuge neoran ge
haengbokhan geogessji
 
ijeul geon da ijhyeojigo
modeun geon da jinagado
nae maeumdaero doeji anhneun geosdo isseo
 
nunmul nadorok gaseum apeun
yaegi hanajjeum gajin jeok issni
naegen geuge neoran geol
neoneun moreugessji
 
heundeullyeo barami bureo
heundeullyeo namusipi
heundeullyeo gyeolgugen nae maeumi
 
 
==================HANGUL==================
 
흔들려 바람이 불어
흔들려 나뭇잎이
흔들려 결국엔 내 마음이
 
니 생각 나서 흔들린 니 머리카락
흔들린 니 셔츠 끝의 옷깃이
자꾸 생각 났어
 
오렌지 빛의 햇살이 막 저무는 time
이게 니 시간인가 봐 늘 니 생각이 나
 
눈물 나도록 아름다운
시간 하나쯤 가진 적 있니
나에겐 그게 너란 게
행복한 거겠지
 
흔들려 그림자들이
흔들려 다 흐릿해져
사라져 결국엔
니 얼굴이 조금씩 희미해져
 
Coffee 빛의 하늘이 진해지는 time
이건 니가 떠나는 time
내일 또 오겠지
 
눈물 나도록 아름다운
시간 하나쯤 가진 적 있니
나에겐 그게 너란 게
행복한 거겠지
 
잊을 건 다 잊혀지고
모든 건 다 지나가도
내 마음대로 되지 않는 것도 있어
 
눈물 나도록 가슴 아픈
얘기 하나쯤 가진 적 있니
나에겐 그게 너란 걸
너는 모르겠지
 
흔들려 바람이 불어
흔들려 나뭇잎이
흔들려 결국엔 내 마음이
 
 
==================ENGLISH==================
 
Shake, the wind blows
Shake leaves
Shake it and eventually my heart
 
Your hair shook with your thoughts
The collar at the end of your shirt that shook
I keep thinking
 
The time when the orange sunshine just falls
I think this is your time, I always think of you
 
Beautiful to tears
Have you ever had an hour
For me, that’s you
Be happy
 
Shaky shadows
Shake it, it’s all blurry
Eventually disappear
Your face fades little by little
 
Coffee time when the sky of light grows dark
This is the time you leave
Will come again tomorrow
 
Beautiful to tears
Have you ever had an hour
For me, that’s you
Be happy
 
Everything I forget will be forgotten
Even if everything passes
Some things don’t go my way
 
Heartbreaking to tears
Have you ever had a story
That’s you for me
You don’t know
 
Shake, the wind blows
Shake leaves
Shake it and eventually my heart

No comments:

Post a Comment