Tuesday, May 5, 2020

Dongwoon [동운] – You Don’t Know [君は知らない] – LYRICS |Rom|Kan|Eng|

君は知らない
kimi wa shiranai
“You Don’t Know

[EP – JAPAN] “キミしか (Only You)”
2015.07.01

==================ROMANIZATION==================

zutto soba de ai o kome te utau yo
sotto yubisaki de hō ni fure

anata ga boku o erabu nara ba
anata o dare yori mo aisu to~

kimi ga mitsume te iru
tōrisugiru shisen
yozora ni hikaru hoshi ni negai
boku wa koko ni iru yo

ai ga mabushii ai wa yume ka ma boroshi
sonna jibun ni te o furi

anata no kokoro ga nozokere ba
anata to yume no tsuzukimireyo u~

mahō ga hakanaku toke te yuku
egao de shiawase o negau yo

anata ga boku o erabu nara ba
anata o dare yori mo aisu to~

kimi ga mitsume te iru
tōrisugiru shisen
yozora ni hikaru hoshi ni negai
boku wa koko ni iru yo

zutto koko ni iru yo



==================KANJI==================

ずっと そばで 愛を こめて歌うよ
そっと 指先で 頬に触れ

あなたが 僕を選ぶならば
あなたを 誰よりも愛すと~

君が見つめている
通り過ぎる視線
夜空に光る星に願い
僕はここにいるよ

愛が まぶしい 愛は 夢かまぼろし
そんな 自分に 手をふり

あなたの 心がのぞければ
あなたと 夢の続き見れよう~

魔法が 儚くとけてゆく
笑顔で 幸せを願うよ

あなたが 僕を選ぶならば
あなたを 誰よりも愛すと~

君が見つめている
通り過ぎる視線
夜空に光る星に願い
僕はここにいるよ

ずっとここにいるよ



==================ENGLISH==================

Always by your side, I’ll sing a song filled with love
Touching your cheeks with my fingertips everyday

If you say that you’d choose me
I’ll love you more than anyone

I’m looking at you
In passing gazes
I’m praying to the stars in the night sky
I’m here

Love blinds my eyes, love is a dream
That is me waving

If your heart wants
I can dream with you

Magic disappears slowly
I pray for happiness with a smile

If you say that you’d choose me
I’ll love you more than anyone

I’m looking at you
In passing gazes
I’m praying to the stars in the night sky
I’m here

I’ll always be here

No comments:

Post a Comment