Ha:tfelt [핫펠트] – 3 Bunman [3 분만] (feat. DYNAMIC DUO’s Choiza) – LYRICS |Rom|Han|Eng|

3 분만
3 bunman
“3 Bunman”

[ALBUM] “1719”
2020.04.23

==================ROMANIZATION==================

Are u sick of me, jigyeopgo yeokgyeopni
deoneun nundo majuchigo sipji anheul mankeum
jigeusjigeushaejyeossni, with all the fights we had
johassdeon gieokdeuldo jeonbu da mireonael mankeum

 

nado ara naega neorado geureol geoya
na gateun ae chyeodabogido silheul geoya
dasin sangcheobatgo sipji anheul geoya
da nae jalmosiya
imi kkeutnan iriran geo jal ara
dwidoraboji anhneun ne seonggyeokdo ara

 

But boy I just need one more chance
Baby don’t give up on me
I’m beggin’
Baby don’t give up on me
ireohge na bilge
ne noraeran geol aljanha
gidarineun geol aljanha
Please don’t don’t walk away

 

ttak 3bunman naege siganeul jullae (I’m beggin’)
ttak 3bunman naege gihoereul jullae (I’m tryin’)
heunhago ppeonhan marijiman
neol hyanghan nae mameun eonjena jinsimiya

 

teongbin bang teongbin maeum
honjaseo bonaeneun teongbin bam
badagen gugyeojin teongbin candeul
sukchwiro beorineun teongbin naj
teongbin sikdo teongbin sok
yeongeopu naoneun teongbin hansum
teongbin gwiro saeneun teongbin wiro
na honjaseo hemaeneun teongbin miro

 

nae teongbin pum

neoroman chaissdeon teongbin nun
neo eopsneun haruneun jidokhan rimbo
honjaseon mot kkaeneun teongbin kkum
tteonan geon neo hanappuninde
jigeum naege nameun geon teongbin kkeopjilppun
na gidarilge dorawa jwo
nal chaeul su issneun geon neoil ppun

 

Baby don’t give up on me
I’m beggin’
Baby don’t give up on me
ireohge na bilge
ne noraeran geol aljanha
gidarineun geol aljanha
Please don’t walk away

 

ttak 3bunman naege siganeul jullae (I’m beggin’)
ttak 3bunman naege gihoereul jullae (I’m tryin’)
heunhago ppeonhan marijiman
neol hyanghan nae mameun eonjena jinsimiya

 

na gidarilge dorawa jwo
Baby don’t give up on me
I’m beggin’
nal chaeul su issneun geon neoil ppun
Don’t give up on me
I’m beggin’

 

 

==================HANGUL==================

 

Are you sick of me, 지겹고 역겹니

더는 눈도 마주치고 싶지 않을 만큼
지긋지긋해졌니, with all the fights we had
좋았던 기억들도 전부 다 밀어낼 만큼

 

나도 알아 내가 너라도 그럴 거야
나 같은 애 쳐다보기도 싫을 거야
다신 상처받고 싶지 않을 거야
다 내 잘못이야
이미 끝난 일이란 거 잘 알아
뒤돌아보지 않는 네 성격도 알아

 

But boy I just need one more chance
Baby don't give up on me
I'm beggin'
Baby don't give up on me
이렇게 나 빌게
네 노래란 걸 알잖아
기다리는 걸 알잖아
Please don't, don't walk away

 

딱 3분만 내게 시간을 줄래 (I'm beggin')
딱 3분만 내게 기회를 줄래 (I'm tryin')
흔하고 뻔한 말이지만
널 향한 내 맘은 언제나 진심이야

 

텅빈 방 텅빈 마음

혼자서 보내는 텅빈 밤
바닥엔 구겨진 텅빈 can들
숙취로 버리는 텅빈 낮
텅빈 식도 텅빈 속 연거푸
나오는 텅빈 한숨
텅빈 귀로 새는 텅빈 위로
나 혼자서 헤매는 텅빈 미로

 

내 텅빈 품

너로만 차있던 텅빈 눈
너 없는 하루는 지독한 림보
혼자선 못 깨는 텅빈 꿈
떠난 건 너 하나뿐인데 지금
내게 남은 건 텅빈 껍질뿐
나 기다릴게 돌아와 줘
날 채울 수 있는 건 너일 뿐

 

Baby don't give up on me
I'm beggin'
Baby don't give up on me
이렇게 나 빌게
네 노래란 걸 알잖아
기다리는 걸 알잖아
Please don't walk away

 

딱 3분만 내게 시간을 줄래 (I'm beggin')
딱 3분만 내게 기회를 줄래 (I'm tryin')
흔하고 뻔한 말이지만
널 향한 내 맘은 언제나 진심이야

 

나 기다릴게 돌아와 줘
Baby don't give up on me
I'm beggin'
날 채울 수 있는 건 너일 뿐
Don't give up on me
I'm beggin'

 

 

==================ENGLISH==================

 

Are u sick of me, sick and disgusting
I don’t want to make eye contact anymore
Are you sick of it? With all the fights we had
So that I can push away all the good memories

 

I know, even I will
You wouldn’t want to stare at a boy like me
You won’t want to be hurt again
It’s all my fault
I know it’s already done
I know your personality doesn’t look back

 

But boy I just need one more chance
Baby don’t give up on me
I’m beggin’
Baby don’t give up on me
I pray like this
You know it’s your song
You know I’m waiting
Please don’t don’t walk away

 

Will you give me time in just 3 minutes (I’m beggin’)
Will you give me a chance in just 3 minutes (I’m tryin’)
It’s common and obvious
My heart for you is always sincere

 

An empty room, an empty heart
An empty night spent alone
Crumpled empty cans on the floor
An empty day thrown away as a hangover
The empty esophagus is empty
An empty sigh
The empty stomach leaking with empty ears
An empty maze that I wander alone

 

My empty arms

Empty eyes that were only filled with you
A day without you is a terrible limbo
An empty dream that I can’t wake up alone
You’re the only one left
All I have is an empty shell
I’ll wait, please come back
You’re the only one who can fill me

 

Baby don’t give up on me
I’m beggin’
Baby don’t give up on me
I pray like this
You know it’s your song
You know I’m waiting
Please don’t walk away

 

Will you give me time in just 3 minutes (I’m beggin’)
Will you give me a chance in just 3 minutes (I’m tryin’)
It’s common and obvious
My heart for you is always sincere

 

I’ll wait, please come back
Baby don’t give up on me
I’m beggin’
You’re the only one who can fill me
Don’t give up on me
I’m beggin’