[SINGLE – JAPAN] “STILL IN LOVE”
2014.02.26
==================ROMANIZATION==================
Yeah Uhh...
Guuzen kara hajimatta futari ga deatta sakamichi
Kao o agete maegami o mimi ni kakeru kimi ga ita
Koroge ochiteiku kajitsu o
Boku wa muchuu de hiroi atsumeta
Hikari mo itami mo subete uketomete
Kimi to aruite itakatta
Tada soredake no, Negai o mune ni dakishimete
Ima mo kimi o matteiru sou kono basho de
No No No No No
Tooku o miru yokogao o miteru dakede yokatta no ni
Itsushika sono manazashi o ume tsukushitai sounegatta
Atarimae no hibi ga owari
Boku wa ushinatta mono ni kizuku
Nazedarou ima demo omoidaseru no wa
Hajimete deatta egao
Moshimo ano hi no kiseki o kurikaeseru nara
Boku wa kimi o matteiru sou kono basho de
I’ve been waitin’ here, with a little wish
wanna know, where you go, will you come back to me?
Ima moshi kimi ni tsutaerunara
“I am still in love I’m in love with you”
Do you see? Boku ga kakiatsumeta otoshimono o
Do you feel the same? “Arigatou” to uketotta
Boku wa ano deai, Ushinatta mono ni kizuku wasurenai
Hikari mo itami mo subete uketomete
Kimi to aruite itakatta
Tada soredake no negai o mune ni dakishimete
Ima mo kimi o matteiru sou kono basho de
I’ve been waitin’ here…
I’ll keep waitin’ here for you forever…
==================KANJI==================
Yeah Uhh...
偶然からはじまった ふたりが出会った坂道
顔を上げて前髪を 耳にかける君がいた
転げ落ちていく果実を
僕は夢中で拾い集めた
光も痛みも すべて受け止めて
君と歩いていたかった
ただそれだけの 願いを胸に抱きしめて
今も君を待っている そう この場所で
No No No No No No
遠くを見る横顔を 見てるだけで良かったのに
いつしか そのまなざしを 埋め尽くしたい そう願った
当たり前の日々が終わり
僕は失ったものに気づく
なぜだろう 今でも思い出せるのは
はじめて出会った笑顔
もしもあの日の奇跡を 繰り返せるなら
僕は君を待っている そう この場所で
I’ve been waitin’ here, with a little wish
wanna know, where you go, will you come back to me?
今 もし君に伝えるなら
“I am still in love, I'm in love with you”
Do you see? 僕がかき集めた落とし物を
Do you feel the same? 「ありがとう」と受け取った
僕は あの出会い, 失ったものに気づく 忘れない
光も痛みも すべて受け止めて
君と歩いていたかった
ただそれだけの願いを胸に抱きしめて
今も君を待っている そう この場所で
I’ve been waitin’ here…
I’ll keep waitin’ here for you forever…
No comments:
Post a Comment