Sunday, May 3, 2020

Miss A [미쓰에이] – Break It – LYRICS |Rom|Han|Eng|

BREAK IT

[SINGLE] “BAD BUT GOOD”
2010.07.01

==================ROMANIZATION==================

We are M-I-S-S-A
We’re going break, break it out
Yeah, miss A… Let me break it down
Miss A, Break it…

We’re ready for this, yeah…
Get out the floor…
Miss A, miss A… Ladies~ miss A!

jansoricheoreom deudjima igeon shimganhae
gesok ireon shigeuro nagamyeon jeongmal eoddeohke
neo isang urin mannaya halji malji bokjabhae
deo isang honjaseon anhae yeogiseo geumanhae Liar

dapdaphae wae ajik moreuni
naemam jakku watda geotda jaetda nwatda jangnan chijima
gyeojeonghae wae ireoneun geoni
jakku ireol baeneun na charari naega neol ddeonabeoryeo

Break it, dwaesseo ddeonallae kkajitgeotda jiullae
Break it, neomu dapdaphae dareun sarang chajeullae
Break it, ije geumandweo wanjeonhi neon kkeutnasseo
Break it, break it, break it, give it up and take it back

Break it, dwaesseo ddeonasseo kkajitgeotda jiweosseo
Break it, neomu dapdaphae dareun sarang chajasseo
Break it, ije geumandweo wanjeonhi neon kkeutnasseo
Break it, break it, break it, give it up and take it back

ireon suril deudgodo neon mami pyeonhani
gesok ireon shigeuro nagamyeon kkeutin geo ani
hanbeondeo gihwireul julkka malkka du ryeopjin anhni
deo isang honjaseon anhae yeogiseo geumanhae liar

dapdaphae wae ajik moreuni
naemam jakku watda gatda jaetda nwatda jangnan chijima
gyeoljeonghae wae ireoneun geoni
jakku ireol baeneun na charari naega neol ddeonabeoryeo

Break it, dwaesseo ddeonallae kkajitgeotda jiullae
Break it, neomu dapdaphae dareun sarang chajeullae
Break it, ije geumandweo wanjeonhi neon kkeutnasseo
Break it, break it, break it, give it up and take it back

Break it, dwaesseo ddeonasseo kkajitgeotda jiweosseo
Break it, neomu dapdaphae dareun sarang chajasseo
Break it, ije geumandweo wanjeonhi neon kkeutnasseo
Break it, break it, break it, give it up and take it back

geumanhae meomchwo jwo dashin, neottaeme ulgo shipji anha
(Take it to the floor) ijen kkeut naejwo (Take it to the floor)
gyesok bireo do bireo do, waseo ureo do dashin soyong eobseo
(Baby let me know) imi neon out

niga meonjeo waseo naemam umjikyeosseo
geunde ige mweoya, uh uh
saranghanda manda hwakshilhage haeya
nae maeumeul juni mani know
jashingamdo eopseo jajonshimdo eopseo
shilhjeungnasseo dwaesseo jeami eopseo kkaesseo
wanjeonhi kkeutnaesseo
dashin gihwi eopseo you know

Break it, dwaesseo ddeonallae kkajitgeotda jiullae
Break it, neomu dapdaphae dareun sarang chajeullae
Break it, ije geumandweo wanjeonhi neon kkeutnasseo
Break it, break it, break it, give it up and take it back

Break it, dwaesseo ddeonasseo kkajitgeotda jiweosseo
Break it, neomu dapdaphae dareun sarang chajasseo
Break it, ije geumandweo wanjeonhi neon kkeutnasseo
Break it, break it, break it, give it up and take it back


==================HANGUL==================

We are M-I-S-S-A
We’re going break, break it out
Yeah, miss A… Let me break it down
Miss A, Break it…

We’re ready for this, yeah…
Get out the floor…
Miss A, miss A… Ladies~ miss A!

잔소리처럼 듣지마 이건 심각해
계속 이런 식으로 나가면 정말 어떻게
더 이상 우린 만나야 할지 말지 복잡해
더 이상 혼자선 안 해 여기서 그만해 Liar

답답해 왜 아직 모르니
내 맘 자꾸 왔다 갔다 쟀다 놨다 장난 치지마
결정해 왜 이러는 거니
자꾸 이럴 바에는 나 차라리 내가 널 떠나버려

Break it! 됐어 떠날래 까짓 것 다 지울래
Break it! 너무 답답해 다른 사랑 찾을래
Break it! 이제 그만둬 완전히 넌 끝났어
Break it! Break it! Break it! Give it up and take it back!

Break it! 됐어 떠났어 까짓 것 다 지웠어
Break it! 너무 답답해 다른 사랑 찾았어
Break it! 이제 그만둬 완전히 넌 끝났어
Break it! Break it! Break it! Give it up and take it back!

이런 소릴 듣고도 넌 맘이 편하니
계속 이런 식으로 나가면 끝인 거 아니
한번 더 기회를 줄까 말까 두렵진 않니
더 이상 혼자선 안 해 여기서 그만해 Liar

답답해 왜 아직 모르니
내 맘 자꾸 왔다 갔다 쟀다 놨다 장난 치지마
결정해 왜 이러는 거니
자꾸 이럴 바에는 나 차라리 내가 널 떠나버려

Break it! 됐어 떠날래 까짓 것 다 지울래
Break it! 너무 답답해 다른 사랑 찾을래
Break it! 이제 그만둬 완전히 넌 끝났어
Break it! Break it! Break it! Give it up and take it back!

Break it! 됐어 떠났어 까짓 것 다 지웠어
Break it! 너무 답답해 다른 사랑 찾았어
Break it! 이제 그만둬 완전히 넌 끝났어
Break it! Break it! Break it! Give it up and take it back!

그만해 멈춰줘 다신 너 땜에 울고 싶지 않아
(Take it to the floor) 이젠 끝내줘 (Take it to the floor)
계속 빌어도 빌어도 와서 울어도 다신 소용 없어
(Baby let me know) 이미 넌 OUT

니가 먼저 와서 내 맘 움직였어
근데 이게 뭐야 uh uh
사랑한다 만다 확실하게 해야
내 마음을 주니 마니 Know oh!
자신감도 없어 자존심도 없어
싫증났어 됐어 재미없어 깼어
완전히 끝냈어
다신 기회 없어 U Know

Break it! 됐어 떠날래 까짓 것 다 지울래
Break it! 너무 답답해 다른 사랑 찾을래
Break it! 이제 그만둬 완전히 넌 끝났어
Break it! Break it! Break it! Give it up and take it back!

Break it! 됐어 떠났어 까짓 것 다 지웠어
Break it! 너무 답답해 다른 사랑 찾았어
Break it! 이제 그만둬 완전히 넌 끝났어
Break it! Break it! Break it! Give it up and take it back!


==================ENGLISH==================

We are M-I-S-S-A
We’re going break, break it out
Yeah, miss A… Let me break it down
Miss A, Break it…

We’re ready for this, yeah…
Get out the floor…
Miss A, miss A… Ladies~ miss A!

This isn’t “nagging”, let’s keep it serious
What should I do if you keep acting like this?
Should we keep seeing each other? It’s complicated
I won’t do this by myself, stop right there, liar

It’s frustrating, do you still don’t know it?
Quit playing with my heart
Decided it. Why are you like this?
If you’ll keep this up, I might as well just leave you

Break it, that’s it, I’ll leave and forget everything
Break it, I’m so sick of this, go look for someone else
Break it, now cut it out, I’m done with you
Break it, break it, break it, give it up and take it back

Break it, it’s done, I left and forgot everything
Break it, it’s so frustrating. I found a different love
Break it, now cut it out, I’m done with you
Break it, break it, break it, give it up and take it back

How can you be so calm after listening to that?
If you keep acting like that, don’t you know it’ll soon be over for you?
Aren’t you scared that I might not give you a second chance?
I won’t do this by myself, stop right there, liar

It’s frustrating, do you still don’t know it?
Quit playing with my heart
Decided it. Why are you like this?
If you’ll keep this up, I might as well just leave you

Break it, that’s it, I’ll leave and forget everything
Break it, I’m so sick of this, go look for someone else
Break it, now cut it out, I’m done with you
Break it, break it, break it, give it up and take it back

Break it, it’s done, I left and forgot everything
Break it, it’s so frustrating. I found a different love
Break it, now cut it out, I’m done with you
Break it, break it, break it, give it up and take it back

Stop, I don’t want to cry ever again because of you
(Take it to the floor) Let’s end it right here (Take it to the floor)
Even if you come back and cry, I won’t care
(Baby let me know) Now you’re out

You came first and moved my heart
Now what is this? Uh uh
You need to say for sure that you love me or not,
Or else how will I know that I can I give you my heart
No confidence or dignity
I’m sick of it. It’s no fun, I broke it
We are totally done,
And you won’t get a second chance, you know

Break it, that’s it, I’ll leave and forget everything
Break it, I’m so sick of this, go look for someone else
Break it, now cut it out, I’m done with you
Break it, break it, break it, give it up and take it back

Break it, it’s done, I left and forgot everything
Break it, it’s so frustrating. I found a different love
Break it, now cut it out, I’m done with you
Break it, break it, break it, give it up and take it back

No comments:

Post a Comment