Thursday, June 4, 2020

Gain [가인] & Yongjun [용준] – Must Have Friends – LYRICS |Rom|Han|Eng|

MUST HAVE FRIENDS


[SINGLE] “MUST HAVE LOVE”
2006.11.16

==================ROMANIZATION==================

yeongweonhal su eopjjyo i sesangui modeun geon
eonjenga geu bicheul ilketjjyo
hajiman nae gyeoteseo neul gateun misoreul juneun
nega itkkie nan haengbokhae
 
neoege manheun geol jul suneun eopjjiman
nae jageun gidoe yonggireul naeeo ireoseogireul
 
I know I found nae gajang sojunghan geot
hangsang gateun geu gose seo inneun neo
ttaeron himdeun shiryeoni wado
kkeunnae igyeonael su itttorok
bichi dwaejuneun nae chinguyeo
 
saraganeun dongan nae salmui jeongdaptteureul
amudo mal haejul sun eopjjyo
hajiman nae gyeoteseo neul gateun gomin haejudeon
nega itkkie nan gamsahae
 
ttaeroneun cheoreomneun banghwangdo haetkko
jinagan shigane huhweui nunmuldo heullyeotjjiman
 
I know I found nan haengbokhaettteon sungan
hangsang gyeote tto nega isseotttan geol
modeun geol da illeunda haedo
majimak sungankkaji nama
yonggireul juneun nae chinguyeo
 
I know I found nae gajang sojunghan geot
hangsang gateun geu gose seo inneun neo
ttaeron himdeun shiryeoni wado
kkeunnae igyeonael su itttorok
bichi dwaejuneun nae chinguyeo
 
I know I found nan gi-eokhago itjjyo
hangsang naegen nega gyeote isseumeul
modeun geol da illeunda haedo
majimak sungankkaji nama
yeonggireul juneun nae chinguyeo
 
bichi dwaejuneun nae chinguyeo
 
 
==================HANGUL==================
 
영원할 순 없죠 이 세상의 모든 건
언젠가 그 빛을 잃겠죠
하지만 내 곁에서 늘 같은 미소를 주는
네가 있기에 난 행복해
 
너에게 많은 걸 줄 수는 없지만
내 작은 기도에 용기를 내어 일어서기를
 
I know I found 내 가장 소중한 것
항상 같은 그곳에 서 있는 너
때론 힘든 시련이 와도
끝내 이겨낼 수 있도록
빛이 돼주는 내 친구여
 
살아가는 동안 내 삶의 정답들을
아무도 말 해줄 순 없죠
하지만 내 곁에서 늘 같은 고민
해주던 네가 있기에 난 감사해
 
때로는 철없는 방황도 했고
지나간 시간에 후회의 눈물도 흘렸지만
 
I know I found 나 행복했던 순간
항상 곁에 또 네가 있었단 걸
모든 걸 다 잃는다 해도
마지막 순간까지 남아
용기를 주는 내 친구여
 
I know I found 내 가장 소중한 것
항상 같은 그곳에 서있는 너
때론 힘든 시련이 와도
끝내 이겨낼 수 있도록
빛이 돼주는 내친구여
 
I know I found 난 기억하고 있죠
항상 내겐 네가 곁에 있음을
모든 걸 다 잃는다 해도
마지막 순간까지 남아
용기를 주는 내 친구여
 
빛이 돼주는 내 친구여
 
 
==================ENGLISH==================
 
Nothing is forever in this world
Someday I will forget that light
But always that same smile you give when you are next to me
I’m happy that I have you
 
Even though I cannot give you much
I can give you a small prayer and many efforts
 
I know I found The most important to me
Always at the same place you are
Even though there comes a tough time,
We can end it and win
You are a friend, my light
 
As I lived the correct answer to my life
Cannot be told to anyone
But you, who have been anxious next to me
I’m thankful for having you
 
Althought we did some immature things
As time passed there were times tears feel for regrettable things
 
I know I found the moment I was happy
You who were always next to me
Even thought I forget everything,
That last moment remains
You who cheer me on, my friend
 
I know I found The most important to me
Always at the same place you are
Even though there comes a tough time,
We can end it and win
You are a friend, my light
 
I know I found I still remember
Always knowing that you are next to me
Even though I forget everything,
That last moment remains
You who cheer me on, my friend
 
You who become my light, my friend

No comments:

Post a Comment