Wednesday, June 3, 2020

Junhyung [준형] – Intro – LYRICS |Rom|Han|Eng|

INTRO


[ALBUM] “GOODBYE 20’S”
2018.05.09

==================ROMANIZATION==================

Apeun maeum seulpeun gieogdeuleul deulchwonae
Han geulja kkeonael ttae mada nan deo pipyehaejyeo
Jinabeolin sigandeuleul sseonaelyeogada bomyeon
Eoneusae gieoge gadhyeobeolin naega boyeo
 
Da jiwonaelyeo haessjiman ajigdo yeojeonhi nama
Nal goelobhineun nega michil deusi mibjiman
Nae modeun yeonggamui sijag tto musega dwae
Nae modeun gotongui sijag majimag dwae
 
Yeongwonhi ijji anheulge pihae sumji anheulge
Nega namgin heunjeogeul ttala nae mameul deonjilge
Jeomjeom gipeojineun deushae haneuldo boiji anhne
Gyesog pagodeuleoga ije geu ane jamdeullae
 
 
==================HANGUL==================
 
아픈 마음 슬픈 기억들을 들춰내
한 글자 꺼낼 때 마다 난 더 피폐해져
지나버린 시간들을 써내려가다 보면
어느새 기억에 갇혀버린 내가 보여
 
다 지워내려 했지만 아직도 여전히 남아
날 괴롭히는 네가 미칠 듯이 밉지만
내 모든 영감의 시작 또 Muse가 돼
내 모든 고통의 시작 마지막이 돼
 
영원히 잊지 않을게 피해 숨지 않을게
네가 남긴 흔적을 따라 내 맘을 던질게
점점 깊어지는 듯해 하늘도 보이지 않네
계속 파고들어가 이제 그 안에 잠들래
 
 
==================ENGLISH==================
 
Prying into the painful feelings, the sad memories
Each letter I take out, I grow more impoverished
Trying to write out about the past
I see myself suddenly trapped in memories
 
I tried to erase it all but you still remain
I hate you so much for torturing me
But you’re the start of all my inspiration, my muse
The start and end to all my pain
 
I won’t ever forget, I won’t avoid or hide
I’ll follow the traces you left behind and throw my heart into it
I’m falling deeper and deeper, I can’t even see the sky
I keep digging in, I wanna fall asleep inside

No comments:

Post a Comment