[ALBUM] “떠나라 미스김 (Leave Ms. Kim)”
2007.09.06
==================ROMANIZATION==================
geudaedo nacheoreom i gireul hemaenayo?
dorabomyeon manheun chueoge nuni businji
dorabomyeon manheun chueoge nuni businji
jakku nunmuri heulleonaeryeo nuneul gamjyo
nal tteona haengbokhangayo? apeun goseun eopsnayo
gakkeum gunggeumhangeoryo
neul geudae gyeote saldeon got ijen dareun nugunga
neul geudae gyeote saldeon got ijen dareun nugunga
daesin salgo issgessjyo oh
nan manhi byeonhaessna bwayo swipge nugul mannago
swipge ibyeoldo hajyo
i sesang eotteon sarangirado yeongwonhan geon eopsdago
i sesang eotteon sarangirado yeongwonhan geon eopsdago
geudaeege baewoseo no
babocheoreom swipge andoeneyo
nugungareul dasi michil deut saranghagi
geudaeraneun saram mwo geuri teukbyeolhadago
geudaeraneun saram mwo geuri teukbyeolhadago
ajik mot ijneun geonji cham useupjyo
Yeah, I know it′s late
But I just wanna show you
But I just wanna show you
How much I love you still
Because it′s real, baby (uh)
siganiran chiyuyage urideurui jinannarui
siganiran chiyuyage urideurui jinannarui
apeumdeureun amureojyeo modu ijeun geot gatgessjiman
geugeon modu geojit yeongi niga dasi doraorirago mitgo
geugeon modu geojit yeongi niga dasi doraorirago mitgo
isseuni (yeah)
tukhamyeon nunmul heulligo geudael chajneun seupgwaneun
ije gyeou gochyeossjyo
eoneusae nareul tteonan geudaereul yongseohaneungeol bomyeon
eoneusae nareul tteonan geudaereul yongseohaneungeol bomyeon
jogeum ijeun geolkkayo oh
manheun saramdeulgwa mannamdeul soge
nan maeil bappeuge saljyo
jakku geureoda bomyeon
jakku geureoda bomyeon
dasi nugungareul saranghalkka bwa (hoo)
babocheoreom swipge andoeneyo (geudae ttaemune)
nugungareul dasi michil deut saranghagi (naega)
geudaeraneun saram mwo geuri teukbyeolhadago
geudaeraneun saram mwo geuri teukbyeolhadago
ajik mot ijneun geonji cham useupjyo
wae geudae eopsineun an doeneunji
wae geudae eopsineun mossaneunji
han eopsido na geuriwoyo geudaeneun eodissnayo
dorawayo dorawayo dorawayo, oh dorawayo (hoo)
han eopsido na geuriwoyo geudaeneun eodissnayo
dorawayo dorawayo dorawayo, oh dorawayo (hoo)
haru jongil geudael chaja hemaeyo ireon nal anayo
swilsae eopsi dwireul dorabojyo (no, no, no, no)
ireon naega dareun nugungareul mannal tedo
ireon naega dareun nugungareul mannal tedo
geudaereul kkok talmeun saramman chajayo (don't leave me now)
==================HANGUL==================
그대는 지금쯤 어딨나요?
그대도 나처럼 이 길을 헤매나요?
돌아보면 많은 추억에 눈이 부신지
자꾸 눈물이 흘러내려 눈을 감죠
그대도 나처럼 이 길을 헤매나요?
돌아보면 많은 추억에 눈이 부신지
자꾸 눈물이 흘러내려 눈을 감죠
날 떠나 행복한가요? 아픈 곳은 없나요?
가끔 궁금한걸요
늘 그대 곁에 살던 곳 이젠 다른 누군가
대신 살고 있겠죠 oh
가끔 궁금한걸요
늘 그대 곁에 살던 곳 이젠 다른 누군가
대신 살고 있겠죠 oh
난 많이 변했나 봐요 쉽게 누굴 만나고
쉽게 이별도 하죠
이 세상 어떤 사랑이라도 영원한 건 없다고
그대에게 배워서 no
쉽게 이별도 하죠
이 세상 어떤 사랑이라도 영원한 건 없다고
그대에게 배워서 no
바보처럼 쉽게 안되네요
누군가를 다시 미칠 듯 사랑하기
그대라는 사람 뭐 그리 특별하다고
아직 못 잊는 건지 참 우습죠
누군가를 다시 미칠 듯 사랑하기
그대라는 사람 뭐 그리 특별하다고
아직 못 잊는 건지 참 우습죠
Yeah, I know it's late
But I just wanna show you
How much I love you still
Because it's real baby (uh)
시간이란 치유약에 우리들의 지난날의
아픔들은 아물어져 모두 잊은 것 같겠지만
그건 모두 거짓 연기 니가 다시 돌아오리라고
믿고 있으니 (yeah)
But I just wanna show you
How much I love you still
Because it's real baby (uh)
시간이란 치유약에 우리들의 지난날의
아픔들은 아물어져 모두 잊은 것 같겠지만
그건 모두 거짓 연기 니가 다시 돌아오리라고
믿고 있으니 (yeah)
툭하면 눈물 흘리고 그댈 찾는 습관은
이제 겨우 고쳤죠
어느새 나를 떠난 그대를 용서하는걸 보면
조금 잊은 걸까요 oh
이제 겨우 고쳤죠
어느새 나를 떠난 그대를 용서하는걸 보면
조금 잊은 걸까요 oh
많은 사람들과 만남들 속에
난 매일 바쁘게 살죠
자꾸 그러다 보면
다시 누군가를 사랑할까 봐 (hoo)
난 매일 바쁘게 살죠
자꾸 그러다 보면
다시 누군가를 사랑할까 봐 (hoo)
바보처럼 쉽게 안되네요 (그대 때문에)
누군가를 다시 미칠 듯 사랑하기 (내게)
그대라는 사람 뭐 그리 특별하다고
아직 못 잊는 건지 참 우습죠
누군가를 다시 미칠 듯 사랑하기 (내게)
그대라는 사람 뭐 그리 특별하다고
아직 못 잊는 건지 참 우습죠
왜 그대 없이는 안 되는지
왜 그대 없이는 못 사는지
한 없이도 나 그리워요 그대는 어딨나요
돌아와요 돌아와요 돌아와요, oh 돌아와요 (hoo)
왜 그대 없이는 못 사는지
한 없이도 나 그리워요 그대는 어딨나요
돌아와요 돌아와요 돌아와요, oh 돌아와요 (hoo)
하루 종일 그댈 찾아 헤매요 이런 날 아나요
쉴새 없이 뒤를 돌아보죠 (no, no, no, no)
이런 내가 다른 누군가를 만날 때도
그대를 꼭 닮은 사람만 찾아요 (don't leave me now)
쉴새 없이 뒤를 돌아보죠 (no, no, no, no)
이런 내가 다른 누군가를 만날 때도
그대를 꼭 닮은 사람만 찾아요 (don't leave me now)
==================ENGLISH==================
Where are you by now?
Like me, are you wandering around the path
As I look back at the past memories it shines brightly
And makes the tears flow so I close my eyes
Are you happy because you left me? Are you sick at all?
Sometimes I wonder about these things
I always lived by your side but now somebody else
Would have taken my place oh
I think I have changed a lot, now I meet up with anyone easily
And break up easily too
Because that no love can last forever
I have learnt from you, no
Like a fool it cannot be done easily
To love somebody like crazy again
What was so special about you
It is just so funny, that I still cannot forget about you
Yeah, I know it′s late
But I just wanna show you
How much I love you still
Because it′s real, baby (uh)
From the cure of time
The wound behind our love I thought I have forgotten everything,
But it was all a lie, you will come back to me
Because I believe (yeah)
The habit of crying easily and searching for you
I have just fixed
Somehow, I have forgiven you for leaving me
Maybe this is a sign of forgetting a little bit about you oh
Among crowded people and various meetings
I lead a busy life everyday
Maybe if I do this frequent
I will be able to love somebody again (oh)
Like a fool it cannot be done easily (because of you)
To love somebody like crazy again (to me)
It is just so funny, what was so special about you
That I still cannot forget about you
Why can't I do it without you
Why can't I live without you
I miss you so much, where are you now
Come back to me, come back to me, come back to me (oh)
All day I wander around to look for you, do you know that I
Always look back restlessly searching for you
Even if I meet somebody else
I look for someone who looks like you
No comments:
Post a Comment