JeA [제아]] – Just One Day [하루만이라도] (feat. B1A4’s Baro) – LYRICS |Rom|Han|Eng|

하루만이라도
harumanirado
“Just One Day”

[SINGLE] “압구정보안관프로젝트 (Apgujeong Boangwan Project)”
2015.02.05

==================ROMANIZATION==================

jjaekkakjjaekkak siganeun gyesok heulleoganeunde
saranghaetdeon mameun meomchwo beoryeonne
doraora malhagien neomu neujeun geot gata
geudae gieok soge nan gatyeo inneunde

 

eonjena geudaega neukkyeojyeo nae nunen boyeo
sarangeul soksagideon ne dajeonghan moseupdeuldo
eoje nan dasi neol kkeonaemyeo ureosseo
nae yeope nae gyeote nega eobtjanha

 

dan harumanirado jamsippun iyeodo
gwaenchanha naui gyeote jebal dorawa harumyeon dwae
han siganirado han beonmanirado
geujeo meonghani geunyang meonghani nal jom barabwa jullae

 

Oh ne hyanggido ttatteutan ongido
utneun ne moseupdo damadulgeol geuraesseo

 

Yo heunhan fairytaleui heunhan happy endingi anin
hue nuga huhoehal ji ppeonhan uri sai
gamjeongjeok ukhago seoroui ocharo

sarangui osimeul namgigo beorigo
ije waseo haneun mal jamkkan wadallae
nuga jamkkan yae jom bwa ani an gallae
biga omyeon usan pigo geotneun giri
ijeneun nega nunmul heullimyeo geotneun giri doegil

 

eonjena geudaega neukkyeojyeo nae nunen boyeo
sarangeul soksagideon ne dajeonghan moseupdeuldo
eoje na dasi neol kkeonaemyeo ureosseo
nae yeope nae gyeote nega eobtjanha

 

dan harumanirado jamsippun iyeodo
gwaenchanha naui gyeote jebal dorawa harumyeon dwae
han siganirado han beonmanirado
geujeo meonghani geunyang meonghani nal jom barabwa jullae

 

gajima gajima nal tteonagajineun ma
neol barabon naui mami apaojanha
gajima gajima neol saranghaetdeon geu ttae
dorawa I love you ma baby baby baby

 

dan harumanirado jamsippun iyeodo
gwaenchanha naui gyeote jebal dorawa harumyeon dwae
han siganirado han beonmanirado
geujeo meonghani geunyang meonghani nal jom barabwa jullae

 

 

==================HANGUL==================

 

째깍째깍 시간은 계속 흘러가는데
사랑했던 맘은 멈춰 버렸네
돌아오라 말하기엔 너무 늦은 것 같아
그대 기억 속에 난 갇혀 있는데

 

언제나 그대가 느껴져 내 눈엔 보여
사랑을 속삭이던 네 다정한 모습들도
어제 난 다시 널 꺼내며 울었어
내 옆에 내 곁에 네가 없잖아

 

단 하루만이라도 잠시 뿐이여도
괜찮아 나의 곁에 제발 돌아와 하루면 돼
한 시간이라도 한 번만이라도
그저 멍하니 그냥 멍하니 날 좀 바라봐 줄래

 

Oh 네 향기도 따뜻한 온기도
웃는 네 모습도 담아 둘 걸 그랬어

 

Yo흔한 fairytale 의 흔한 happy ending 이 아닌
후에 누가 후회할 지 뻔한 우리 사이

감정적 욱하고 서로의 오차로

사랑의 오심을 남기고 버리고

이제 와서 하는 말 잠깐 와 달래
누가 잠깐 얘 좀 봐 아니 안 갈래
비가 오면 우산 피고 걷는 길이
이제는 네가 눈물 흘리며 걷는 길이 되길

 

언제나 그대가 느껴져 내 눈엔
보여 사랑을 속삭이던 네 다정한 모습들도
어제 나 다시 널 꺼내며 울었어
내 옆에 내 곁에 네가 없잖아

 

단 하루만이라도 잠시 뿐이여도
괜찮아 나의 곁에 제발 돌아와 하루면 돼
한 시간이라도 한 번만이라도
그저 멍하니 그냥 멍하니 날 좀 바라봐 줄래

 

가지 마 가지 마 날 떠나가지는 마
널 바라본 나의 맘이 아파 오잖아
가지 마 가지 마 널 사랑했던 그 때
돌아와 I love you ma baby baby baby

 

단 하루만이라도 잠시 뿐이여도
괜찮아 나의 곁에 제발 돌아와 하루면 돼
한 시간이라도 한 번만이라도
그저 멍하니 그냥 멍하니 날 좀 바라봐 줄래

 

 

==================ENGLISH==================

 

Tick tock tick tock, time keeps ticking
But my heart that used to love has stopped
It’s too late to tell you to come back
So I’m trapped in my memories of you

 

I can always feel you, I see you in my eyes
Even your affectionate whisperings of love
I took you out again and cried yesterday
Because by my side, next to me, you’re not there

 

Just for one day, just for a moment
It’s okay, please come back to me, just for one day
Just for one hour, just once
Blankly, just blankly, will you look at me?

 

Your scent, your warm body heat
Your smile, I should’ve taken all that with me

 

It wasn’t a common happy ending of a common fairy tale
It was obvious which one of us would regret more afterwards
Emotional and angry, you took each of our errors
And only left a bad call to our love and left
But now you ask me to come to you?
Someone look at this kid, no I don’t wanna go
On rainy days when you have to use an umbrella
I hope it’ll be a road of your tears

 

I can always feel you, I see you in my eyes
Even your affectionate whisperings of love
I took you out again and cried yesterday
Because by my side, next to me, you’re not there

 

Just for one day, just for a moment
It’s okay, please come back to me, just for one day
Just for one hour, just once
Blankly, just blankly, will you look at me?

 

Don’t go, don’t go, don’t leave me
My heart that looks at you is hurting
Don’t go, don’t go, the times I used to love you
Come back to them, I love you ma baby baby baby

 

Just for one day, just for a moment
It’s okay, please come back to me, just for one day
Just for one hour, just once
Blankly, just blankly, will you look at me?