Saturday, June 6, 2020

Junhyung [준형] – Collection [컬렉션] (feat. Baek Ayeon) – LYRICS |Rom|Han|Eng|

컬렉션
keollegsyeon
“Collection

[ALBUM] “GOODBYE 20’S”
2018.05.09

==================ROMANIZATION==================

neoui jinyeoldae wi jageun aekseseori
geu jung hanarado doego sipeo
neoui sinbaljange cheol jinabeorin
heon gudurado doego sipeo
 
neon gamdanghaji moshal jeongdoro
barabol ttaemada deo yeppeo
gakkeumeun nun ap neoui moseubi
machi geuraepiginga sipeo
 
nal baraboneun neoui nunbiccen jinsimi gadeukhae
sasil imi neowa hamkkein naui moseubeul sangsanghae
beolsseo nae maeum han kyeone jari jabeun neoinde
neon aneunji moreuneunji baraman bwa
 
I’ll be your collection, I wanna be your collection
nan neoege maeil sojunghan mueongaga doego sipeo
Girl I’ll be your collection, I wanna be your collection
nega issneun geu modeun sunganeul hamkke hago sipeo
 
urin imi gateun maeumin geol
ije jogeum gakkawojilkka
ireodaga neoreul nohchigesseo
jogeum dagaga bolkka
 
nega gippeul ttaedo seulpeun naredo
modeun geol hamkke nanugo sipeo
uulhan naredo neoman issdamyeon
hwachanghaji anheulkka sipeo
 
nega ppumeonaeneun geu hyanggireul
da nae sum ane damgo sipeo
i modeun yaegi sokmaeumeul da
nege malhae jugo sipeo
 
nun tteujamaja neol tteoollimyeo usneun nal bogon hae
naege ireonaneun modeun ildeure neoreul majchwobogon hae
beolsseo nae maeum han kyeone jari jabeun neoinde
neon aneunji moreuneunji baraman bwa
 
I’ll be your collection, I wanna be your collection
nan neoege maeil sojunghan mueongaga doego sipeo
Girl I’ll be your collection, I wanna be your collection
nega issneun geu modeun sunganeul hamkke hago sipeo
 
urin imi gateun maeumin geol
ije jogeum gakkawojilkka
ireodaga neoreul nohchigesseo
jogeum dagaga bolkka
 
neoga badajudeon maldeonji gane
imi mameun deonjyeojyeosseo I throw
ojukhamyeon naega jinyeoldae wie
aekseseorireul bureowo hal suga
 
I’m Into you Into you
ije banjjokjjari mameul wanseongsikyeojwo
eoneu haessal joheun nal sarangeul meogeumeun chae
naegero bureowa jwo
 
 
==================HANGUL==================
 
너의 진열대 위 작은 액세서리
그 중 하나라도 되고 싶어
너의 신발장에 철 지나버린
헌 구두라도 되고 싶어
 
넌 감당하지 못할 정도로
바라볼 때마다 더 예뻐
가끔은 눈 앞 너의 모습이
마치 그래픽인가 싶어
 
날 바라보는 너의 눈빛엔 진심이 가득해
사실 이미 너와 함께인 나의 모습을 상상해
벌써 내 마음 한 켠에 자리 잡은 너인데
넌 아는지 모르는지 바라만 봐
 
I’ll be your collection, I wanna be your collection
난 너에게 매일 소중한 무언가가 되고 싶어
Girl I’ll be your collection, I wanna be your collection
네가 있는 그 모든 순간을 함께 하고 싶어
 
우린 이미 같은 마음인 걸
이제 조금 가까워질까
이러다가 너를 놓치겠어
조금 다가가 볼까
 
네가 기쁠 때도 슬픈 날에도
모든 걸 함께 나누고 싶어
우울한 날에도 너만 있다면
화창하지 않을까 싶어
 
네가 뿜어내는 그 향기를
다 내 숨 안에 담고 싶어
이 모든 얘기 속마음을 다
네게 말해 주고 싶어
 
눈 뜨자마자 널 떠올리며 웃는 날 보곤 해
내게 일어나는 모든 일들에 너를 맞춰보곤 해
벌써 내 마음 한 켠에 자리 잡은 너인데
넌 아는지 모르는지 바라만 봐
 
I’ll be your collection, I wanna be your collection
난 너에게 매일 소중한 무언가가 되고 싶어
Girl I’ll be your collection, I wanna be your collection
네가 있는 그 모든 순간을 함께 하고 싶어
 
우린 이미 같은 마음인 걸
이제 조금 가까워질까
이러다가 너를 놓치겠어
조금 다가가 볼까
 
너가 받아주던 말던지 간에
이미 맘은 던져졌어 I throw
오죽하면 내가 진열대 위에
액세서리를 부러워 할 수가
 
I’m Into you Into you
이제 반쪽짜리 맘을 완성시켜줘
어느 햇살 좋은 날 사랑을 머금은 채
내게로 불어와 줘
 
 
==================ENGLISH==================
 
Small accessories on your shelf
I want to be one of them
Your shoe cabinet has passed
I want to be old shoes
 
You can’t handle it
Every time I look at it, it’s prettier
Sometimes your figure before your eyes
It’s like a graphic
 
In your eyes looking at me, full of sincerity
Actually, I’m already with you, imagine myself
Already in my heart, you’re seated
Just look at whether you know or not
 
I’ll be your collection, I wanna be your collection
I tell you every day, I want to be something precious
Girl I’ll be your collection, I wanna be your collection
Every moment you are, I want to be together
 
We already have the same mind
Will I get a little closer now
I’ll miss you
Let’s go a little closer
 
Even when you’re happy, even on a sad day
I want to share everything
Even on a gloomy day, if only you
I wonder if it will be sunny
 
The scent you spout
I want to put it all in my breath
With all this in mind
I want to tell you
 
As soon as I open my eyes, I think of you, I see you smiling
In everything that happens to me, I try to guess you
Already in my heart, you’re seated
Just look at whether you know or not
 
I’ll be your collection, I wanna be your collection
I tell you every day, I want to be something precious
Girl I’ll be your collection, I wanna be your collection
Every moment you are, I want to be together
 
We already have the same mind
Will I get a little closer now
I’ll miss you
Let’s go a little closer
 
Whether you accept it or not
My heart has already been thrown I throw
If I die, I’m on the shelf
I can envy accessories
 
I’m Into you Into you
Now complete the half heart
One sunny day with love
Blow me up

No comments:

Post a Comment