Junhyung [준형] – I Love You [사랑해] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

사랑해
saranghae
“I Love You”

[ALBUM] “GOODBYE 20’S”
2018.05.09

==================ROMANIZATION==================

neoga naragalkka bwa
hangsang neoui apeseon
jageun sumeul meomchugon hae

jamdeun neoui moseubeul
gamanhi bara bol ttaemyeon
on sesangi meomchugil barae

 

geujeo nunbiccmaneurodo modeun geol arachae
nae haneurui byeoreun ojik neo hanamyeon dwae
geurim gateun jibeul jieulge pureun chowon wie
han songi kkocceul piullae naran hwabune

 

Baby I can’t take you off my mind
maeil neowa gateun kkumeul kkugopa
Yeah I like the way you are
neol eonjekkajina

 

saranghae saranghae
na baraneun ge issdamyeon
jigeumcheoreom neon geureohge
nal bomyeo useojumyeon nan geugeollo jokhae
neol saranghae neol saranghae

 

neol algi jeone naega gieokjocha anna
ne maeumeul naege Draghago boksa boksa
gadeuk chaeul geoya teojil mankeum ppang ppang
gyesok ssoajwo sarangui chongeul Pew Pew

seolleneun mameun haneul neomeo deuneolpeun
ujureul buswo beoryeosseo da buswo beoryeosseo
jangnanseureoun neoege talmagane
muldeureo beoryeosseo eoneusae

 

wae johnyaneun mal gateun geon mutji mara jullae
geunyang joheunikka joheungeo you know what I mean
modeun bicceul samkin neo I call you yoksimjaengi
nuni busyeo eoduun bamedo jam mot irune

 

Baby I can’t take you off my mind
maeil neowa gateun kkumeul kkugopa
Yeah I like the way you are
neol eonjekkajina

 

saranghae saranghae
na baraneun ge issdamyeon
jigeumcheoreom neon geureohge
nal bomyeo useojumyeon nan geugeollo jokhae
neol saranghae neol saranghae

 

ireohge neol barabol ttaemyeon
yeongwoniran geol mitgo sipeojyeo
neol saranghae neol saranghae

sesang modeun ge byeonhadeorado
neomaneun geudaero isseojwo
neol saranghae neol saranghae

 

eonjekkajina

 

 

==================HANGUL==================

 

너가 날아갈까 봐
항상 너의 앞에선
작은 숨을 멈추곤 해

잠든 너의 모습을
가만히 바라 볼 때면
온 세상이 멈추길 바래

 

그저 눈빛만으로도 모든 걸 알아채
내 하늘의 별은 오직 너 하나면 돼
그림 같은 집을 지을게 푸른 초원 위에
한 송이 꽃을 피울래 나란 화분에

 

Baby I can’t take you off my mind
매일 너와 같은 꿈을 꾸고파
Yeah I like the way you are
널 언제까지나

 

사랑해 사랑해
나 바라는 게 있다면
지금처럼 넌 그렇게
날 보며 웃어주면 난 그걸로 족해
널 사랑해 널 사랑해

 

널 알기 전에 내가 기억조차 안나
네 마음을 내게 Drag하고 복사 복사
가득 채울 거야 터질 만큼 빵 빵
계속 쏘아줘 사랑의 총을 Pew Pew

설레는 맘은 하늘 넘어 드넓은
우주를 부숴 버렸어 다 부숴 버렸어
장난스러운 너에게 닮아가네
물들어 버렸어 어느새

 

왜 좋냐는 말 같은 건 묻지 말아 줄래
그냥 좋으니까 좋은거 you know what I mean
모든 빛을 삼킨 너 I call you 욕심쟁이
눈이 부셔 어두운 밤에도 잠 못 이루네

 

Baby I can’t take you off my mind
매일 너와 같은 꿈을 꾸고파
Yeah I like the way you are
널 언제까지나

 

사랑해 사랑해
나 바라는 게 있다면
지금처럼 넌 그렇게
날 보며 웃어주면 난 그걸로 족해
널 사랑해 널 사랑해

 

이렇게 널 바라볼 때면
영원이란 걸 믿고 싶어져
널 사랑해 널 사랑해

세상 모든 게 변하더라도
너만은 그대로 있어줘
널 사랑해 널 사랑해

 

언제까지나

 

 

==================ENGLISH==================

 

Afraid that you’ll fly away
In front of you
I always stop breathing

When I quietly look
At you sleeping
I wish the world would stop

 

Just looking into your eyes, I know everything
In my sky, I only need one star, that’s you
I want to build a picturesque house on a green field
I want to make only one flower bloom in my flower pot

 

Baby I can’t take you off my mind
Every day, I want to dream with you
Yeah I like the way you are
Until always

 

I love you, I love you
If there’s one thing I want
It’s for you to look at me and smile like you are now
That’s all I need
I love you, I love you

 

I don’t even remember days before I met you
I wanna drag your heart in me and copy copy
I wanna fill myself up with you till I explode
Keep shooting me with your love gun, pew pew

My fluttering heart is going past the sky
And shattering into space
I’m resembling your playfulness
I’m colored by you

 

Don’t ask me why I like you
I just like you, you know what I mean
You have swallowed all the light, I call you Miss Greedy
You’re dazzling, I can’t even sleep when it’s dark at night

 

Baby I can’t take you off my mind
Every day, I want to dream with you
Yeah I like the way you are
Until always

 

I love you, I love you
If there’s one thing I want
It’s for you to look at me and smile like you are now
That’s all I need
I love you, I love you

 

When I’m looking at you like this
I want to believe in forever
I love you, I love you

Even if everything changes
Please stay just as you are
I love you, I love you

 

Until always