Brown Eyed Girls [브라운 아이드 걸스] – Hypnosis [최면] – LYRICS |Rom|Han|Eng|

최면
choemyeon
“Hypnosis”

[ALBUM] “떠나라 미스김 (Leave Ms. Kim)”
2007.09.06

==================ROMANIZATION==================

tto apa ojyo keudaeran saram ttaeme
imi nareul jiun saraminde
hokshina naege tashi doraolkka
wiirocheoreom honja chwehmyeoneul keoneun nan

 

(Baby can't you see, I’ll love you forever)
keudae yeope seon geunyeoreul bwahdo

(Till the end, until I die)
(Won't you be the man that I'm looking for?)
mideul su eopseo (′cause I want you to be so)

 

neomu bogo shipeo tashi geudaereul chajagayo
ireon naega deo shirheoseo apayo
meorieseon imi geudaereul jiwonneunde
gaseumi mareul deudjiranhjyo

 

oraenmane bon neoye moseummachi

shigani meomchundeuthae byeonhaji anhneun ne moseube
jinannalye kamjeong dwehsaranatji

nan yeokshi neoyeoya hae ikeon oroji namani

wehroun sarangijiman
imi dorigil su eoptji na
neoro inhae ulko utjiman
But you won’t know it, what

 

tto nunmul najyo keudaeman saenggakhamyeon
hanttaen uri cheongmal chowanneunde
eonjenka keunyeo yeokshi kkeunnalkeoya
nal wiihaeseo keudae burhaengeul bineun nan (ooh)

 

(Baby can't you see, I'll love you forever)
nuneuro bwahdo mideul su eomneun

(Till the end, until I die)
(Won't you be the man that I'm looking for?)
sarangi isseo (′cause I want you to be so)

 

neomu bogo shipeo tashi geudaereul chajagayo
ireon naega deo shirheoseo apayo
meorieseon imi geudaereul jiwonneunde
gaseumi mareul deudjiranhjyo (oh)

 

ije al suga isseo

naneun neo animyeon andwehndan geol
ginagin shigani heulleoseo

tashi neol bwahdo same as I was
nado ireol jineun mollasseo

han ttae kamjeong igil baraesseo
But now I know this is it
You and I were meant to be

 

(You better know)

 

saranghaeyo tashi geudaega keuriwoyo
nae mameul naega eocheol su eopseoyo
nun gameumyeon meonjeo keudaega boineunde
eotteohke naega keudael ijjyo

 

 

==================HANGUL==================

 

또 아파 오죠 그대란 사람 땜에
이미 나를 지운 사람인데
혹시나 내게 다시 돌아올까
위로처럼 혼자 최면을 거는 난

 

(Baby can't you see, I’ll love you forever)
그대 옆에 선 그녀를 봐도
(Till the end, until I die)
(Won't you be the man that I'm looking for?)
믿을 수 없어 ('cause I want you to be so)

 

너무 보고 싶어 다시 그대를 찾아가요
이런 내가 더 싫어서 아파요
머리에선 이미 그대를 지웠는데
가슴이 말을 듣질 않죠

 

오랜만에 본 너의 모습 마치
시간이 멈춘듯해 변하지 않는 네 모습에
지난날의 감정 되살아났지
난 역시 너여야 해 이건 오로지 나만의
외로운 사랑이지만
이미 돌이킬 수 없지 나
너로 인해 울고 웃지만
But you won't know it, what

 

또 눈물 나죠 그대만 생각하면
한땐 우리 정말 좋았는데
언젠가 그녀 역시 끝날 거야
날 위해서 그대 불행을 비는 난 (ooh)

 

(Baby can't you see, I'll love you forever)
눈으로 봐도 믿을 수 없는
(Till the end, until I die)
(Won't you be the man that I'm looking for?)
사랑이 있어 ('cause I want you to be so)

 

너무 보고 싶어 다시 그대를 찾아가요
이런 내가 더 싫어서 아파요
머리에선 이미 그대를 지웠는데
가슴이 말을 듣질 않죠 (oh)

 

이제 알 수가 있어
나는 너 아니면 안 된단 걸
기나긴 시간이 흘러서
다시 널 봐도 same as I was
나도 이럴 지는 몰랐어
한 때 감정 이길 바랬어
But now I know this is it
You and I were meant to be

 

(You better know)

 

사랑해요 다시 그대가 그리워요
내 맘을 내가 어쩔 수 없어요
눈 감으면 먼저 그대가 보이는데
어떻게 내가 그댈 잊죠

 

 

==================ENGLISH==================

 

Here comes the pain again because of a person like you
I am somebody who is erased
Maybe you'll come back to me?
Me, who is hypnotizied like cold comfort

 

(Baby, can't you see, I′ll love you forever)
Even if I look at her right in front of you
(Till the end, until I die?)
(Won't you be the man I′m looking for?)
I can't believe it (‘cause I want you to be so)

 

I miss you so much, I'm searching for you
Because I detest myself for being like that
I suffer even more, I erased you in my mind
I don't listen to these words my heart

 

A long time ago, the time froze your image
In your image that doesn't change
Do I live in those past feelings?
It is just that, my love is screaming
But it's already irreversible
You're like a crowd, that is it
You're crying and you're laughing
But you won't know it, what

 

The tears are coming, just when I'm thinking of you
I really liked us, how we were
Someday you'll definitely end that with her
Because it is for me, I am praying for your misfortune

 

(Baby, can't you see, I'll love you forever)

Even if I see it with my own eyes
(Till the end, until I die?)
(Won't you be the man I′m looking for?)
I can't believe that it's love (‘cause I want you to be so)

 

I miss you so much, I'm searching for you
Because I detest myself for being like that
I suffer even more, I erased you in my mind
I don't listen to these words my heart

 

Now I know it

If it's not me, it doesn't work’s
The time is passing by slowly

If I'll see you again, I'll be same as I was
I didn't know that, I wished that

I could defeat my feelings back then
But now I know this is it
You and I were meant to be

 

(You better know)

 

I love you, I'm yearning for you again
I can't do anything against my feelings
When I close my eyes, I see you
How can I forget you