[SINGLE] “FLOWER”
2013.11.25
==================ROMANIZATION==================
nal salang handaneun maldo
amuleon neukkimi eobseo niga nachseoleo
boyeo (my love is gone)
deo isang halmaldo eobseo
deo isang gal gosdo eobseo
mwol haedo johasseossdeon
ulinde gieogi anna
I'm so alone
niga isseodo oelowo
nae apui i namja jigyeowo jyeosseo
Love is over kkeutna beolyeosseo
yeogi eobseo nae mame no more
mianhan maeumdo hana eobseo
Let me go baby just go away
geuleon niga bichi balaesseo
ani naega byeonhae beolyeosseo
bich balaen eotteon kkochcheoleom
sideuleo jigil nan balae
Leave me alone, go away
nae geosi anideon geu ttaega
gajgo sipeun mame joha boyeosseo
Love is over kkeutna beolyeosseo
yeogi eobseo nae mame no more
mianhan maeumdo hana eobseo
Let me go baby just go away
geuleon niga bichi balaesseo ani
naega byeonhae beolyeosseo
bich balaen eotteon kkochcheoleom
sideuleo jigil nan balae
domang gadeusi neol beolineun nappeun yeojaya
neol wihan ge anya chaggaghaji malajwo
salangeun aleumdabji anha
salangeun hyanggilobji anha
jigo namyeon saegi balae jillyeo
Let me go baby just go away
Love is not forever never
Love is over nae mam sogeseo
bich balaen eotteon kkochcheoleom sideuleojyeo
beolyeosseo nan
==================HANGUL==================
날 보고 싶었단 말도
날 사랑 한다는 말도
아무런 느낌이 없어 니가 낯설어
보여 (my love is gone)
더 이상 할말도 없어
더 이상 갈 곳도 없어
뭘 해도 좋았었던
우린데 기억이 안나
I'm so alone
니가 있어도 외로워
내 앞의 이 남자 지겨워 졌어
Love is over 끝나 버렸어
여기 없어 내 맘에 no more
미안한 마음도 하나 없어
Let me go baby just go away
그런 니가 빛이 바랬어
아니 내가 변해 버렸어
빛 바랜 어떤 꽃처럼
시들어 지길 난 바래
Leave me alone, go away
내 것이 아니던 그 때가
갖고 싶은 맘에 좋아 보였어
Love is over 끝나 버렸어
여기 없어 내 맘에 no more
미안한 마음도 하나 없어
Let me go baby just go away
그런 니가 빛이 바랬어 아니
내가 변해 버렸어
빛 바랜 어떤 꽃처럼
시들어 지길 난 바래
도망 가듯이 널 버리는 나쁜 여자야
널 위한 게 아냐 착각하지 말아줘
사랑은 아름답지 않아
사랑은 향기롭지 않아
지고 나면 색이 바래 질려
Let me go baby just go away
Love is not forever never
Love is over 내 맘 속에서
빛 바랜 어떤 꽃처럼 시들어져
버렸어 난
==================ENGLISH==================
When you said you missed me
When you said you loved me
I felt nothing, seemed strange
I felt nothing, seemed strange
You (my love is gone)
I have nothing more to say
There’s nowhere left to go
The us who used to be happy
The us who used to be happy
I don’t remember whatever we did
I’m so alone
Even when you’re here, I’m lonely
I’ve gotten sick of this man in front of me
I’ve gotten sick of this man in front of me
Love is over, it’s already over
You’re not here in my heart, no more
I don’t even feel sorry
You’re not here in my heart, no more
I don’t even feel sorry
Let me go baby, just go away
You have faded
No, I have changed
Like faded flowers
Like faded flowers
I hope we will just wither
Leave me alone (go away)
When you weren’t mine
When you weren’t mine
When I wanted you, you seemed better
Love is over, it’s already over
You’re not here in my heart, no more
I don’t even feel sorry
You’re not here in my heart, no more
I don’t even feel sorry
Let me go baby, just go away
You have faded
No, I have changed
Like faded flowers
Like faded flowers
I hope we will just wither
As if I’m running away, I’m a bad girl who just leaves you
It’s not for you, don’t misunderstand
It’s not for you, don’t misunderstand
Love isn’t beautiful
Love isn’t fragrant
After it withers, it fades
After it withers, it fades
Let me go baby just go away
Love is not forever, never
Love is over, in my heart
Like a faded flower
Like a faded flower
I’ve withered
No comments:
Post a Comment