i gyeoule
“In This Winter”
[ALBUM] “SOMEWHERE OVER THE RAINBOW VOL.6”
2007.12.21
==================ROMANIZATION==================
Baby, you know I can't sleep at night these days
Cause you're not here with me, I'm left here lonely
Why did you have to leave me?
I can't understand my dear
i gyeoule gipeun bam
geudae eobsneun oeloun bameul na hollo jikyeo
geudae eobsneun seulpeun bam
haneuleseon hayan nuni magu mag naelyeo
hayan sesang soge sangcheo soge
dadhyeobeolin naui mam
Baby do you know I'm crying every night, it's true baby
I'm about to looking at me
geulaedo aleumdaun geudaewa salangi
yeongwonhal geosman gatdeon geudaewa salangi
eolmana gidalimyeon naegelo olleonji
I want you back to me
gwaenchanha geulaedo naneun gwaenchanha
geudaewaui chueogeun aleumdawosseuni
geudae isseojudeon geuttae nan chama
ileon nali ol juleun mollasseo so mama tell me
What should I do, mama what should I do
I can't live without you
geudae isseul haneul balabomyeo sseulsseulhage nuwoisseo
heoni geu goseseon apeuji ma
I want you want you
cheoeumeseo majimagkkaji na salanghaesseo
I want you want you
Couple aleumdaun couple deo yeongwonhaeya haesseo
I want you want you
nega wonhaessdeon mankeum nan da jujil moshaesseo
I want you want you
Couple aleumdaun couple deo yeongwonhaeya haesseo
12woli doemyeon
geolie ullyeo peojineun nolaessoli
geudaewa naui salangeul chugboghaneun
haengboghan nolaessoli
eonjena haengboghaesseo
uli sain geu nugudo mueosdo kkaetteulil su eobseosseo
naneun hwagsinhaesseo
sesange yagsoghal mankeum geuligo
gabjagi al su eobsi geudaeege ikkeullyeoga
geudaewa hamkke bonaen haluui sigan
geudaega junbihan nal wihan seonmul
ibyeol eotteohge ibyeol jeoldae maldo andwae
geudaeege bileodo yegodoen ibyeolieosseo
ulda jichin naega kkaeeonasseul ttaen
geudaen eobseosseo
I'm about to looking at me
geulaedo aleumdaun geudaewa salangi
yeongwonhal geosman gatdeon geudaewa salangi
eolmana gidalimyeon naegelo olleonji
I want you back to me
i michin geudae eobsneun sesange bichi
naegeneun soyongi eobsji
magmaghan sesang geudaega isseuni
salawasseul ppunieossji
geuleon geudaega gabjagi tteona gane
geudae eobsi naneun haludo mos salme
naege dolawa geudaelo isseulge
naege dolaolilago mideulge
I want you want you
cheoeumeseo majimagkkaji na salanghaesseo
I want you want you
Couple aleumdaun couple deo yeongwonhaeya haesseo
I want you want you
nega wonhaessdeon mankeum nan da jujil moshaesseo
I want you want you
Couple aleumdaun couple deo yeongwonhaeya haesseo
naleul du beon ullin geudae
naleul tteona ulgo sesangeul tteona ulgo
naleul du beon ullin geudae
naleul tteona ulgo sesangeul tteona ulgo
I can't understand
Why did you have to leave me
My dear
==================HANGUL==================
In this winter
Baby, you know I can't sleep at night these days
Cause you're not here with me, I'm left here lonely
Why did you have to leave me?
I can't understand my dear
이 겨울에 깊은 밤
그대 없는 외로운 밤을
나 홀로 지켜 그대 없는 슬픈 밤
하늘에선 하얀 눈이 마구 막 내려
하얀 세상 속에 상처 속에
닫혀버린 나의 맘
Baby do you know I'm crying every night, it's true baby
I'm about to looking at me
그래도 아름다운 그대와 사랑이
영원할 것만 같던 그대와 사랑이
얼마나 기다리면 내게로 올런지
I want you back to me
괜찮아 그래도 나는 괜찮아
그대와의 추억은 아름다웠으니
그대 있어주던 그때 난 차마
이런 날이 올 줄은 몰랐어 so mama tell me
What should I do, mama what should I do
I can't live without you
그대 있을 하늘 바라보며 쓸쓸하게 누워있어
허니 그 곳에선 아프지 마
I want you want you
처음에서 마지막까지 나 사랑했어
I want you want you
Couple 아름다운 couple 더 영원해야 했어
I want you want you
네가 원했던 만큼 난 다 주질 못했어
I want you want you
Couple 아름다운 couple 더 영원해야 했어
12월이 되면
거리에 울려 퍼지는 노랫소리
그대와 나의 사랑을 축복하는
행복한 노랫소리
언제나 행복했어
우리 사인 그 누구도 무엇도 깨뜨릴 수 없었어
나는 확신했어
세상에 약속할 만큼 그리고
갑자기 알 수 없이 그대에게 이끌려가
그대와 함께 보낸 하루의 시간
그대가 준비한 날 위한 선물
이별 어떻게 이별 절대 말도 안돼
그대에게 빌어도 예고된 이별이었어
울다 지친 내가 깨어났을 땐
그댄 없었어
I'm about to looking at me
그래도 아름다운 그대와 사랑이
영원할 것만 같던 그대와 사랑이
얼마나 기다리면 내게로 올런지
I want you back to me
이 미친 그대 없는 세상에 빛이
내게는 소용이 없지
막막한 세상 그대가 있으니
살아왔을 뿐이었지
그런 그대가 갑자기 떠나 가네
그대 없이 나는 하루도 못 삶에
내게 돌아와 그대로 있을게
내게 돌아오리라고 믿을게
I want you want you
처음에서 마지막까지 나 사랑했어
I want you want you
Couple 아름다운 couple 더 영원해야 했어
I want you want you
네가 원했던 만큼 난 다 주질 못했어
I want you want you
Couple 아름다운 couple 더 영원해야 했어
나를 두 번 울린 그대
나를 떠나 울고 세상을 떠나 울고
나를 두 번 울린 그대
나를 떠나 울고 세상을 떠나 울고
I can't understand
Why did you have to leave me
My dear
==================ENGLISH==================
In this winter
Baby, you know I can't sleep at night these days
Cause you're not here with me, I'm left here lonely
Why did you have to leave me?
I can't understand my dear
Deep in this winter nights
I've spent my lonely nights without you
Without you on this sad night
Snow falls from the sky violently
In the white world, in the wounds
My heart just shuts off
Baby do you know I'm crying every night, it's true baby
I'm about to looking at me
Still beautiful with your love
Thought my love for you was going to last forever
How long do I have to wait for you to come to me
I want you back to me
It's okay even if you like that I'm okay
Because our memories were beautiful
When you were with me, I could bear it
I never knew this day would come, so mama tell me
What should I do, mama what should I do
I can't live without you
Lying here alone while looking up at the sky thinking tour there
Honey don't be hurt while you there
I want you want you
From the beginning till the end, I loved you
I want you want you
Couple a beautiful couple, we should have stayed together forever
I want you want you
As much as you have wanted, I couldn't give you everything
I want you want you
Couple a beautiful couple, we should have stayed together forever
If it becomes December
Sounds of people singing echo through the streets
The sounds of happy people singing
Blessing us with love
I was always happy
Nobody could separate our love
I was assured
As much as promising to the world and suddenly
I'm being carried away by you
The days you and me have spent together
The gifts you have prepare for me
Separation? How? This can't happen, it’s absolute nonsense
Even if I beg you, it was already a separation that was bound to happened
After I woke up exhausted from crying
You were not there
I'm about to looking at me
Still beautiful with your love
Thought my love for you was going to last forever
How long do I have to wait for you to come to me
I want you back to me
This crazy world of light without you
It does not matter to me anymore
Because you were here in this dark world
I lived on
But you suddenly left
I can't live a day without you
Come back to me, I will stay the same
I'll believe that you'll come back to me
I want you want you
From the beginning till the end I loved you
I want you want you
Couple a beautiful couple, we should have stayed together forever
I want you want you
As much as you have wanted, I couldn't give you everything
I want you want you
Couple a beautiful couple, we should have stayed together forever
You who have made me cry twice
You leave me I cry, you leave this world I cry
You who have made me cry twice
You leave me I cry, you leave this world I cry
I can't understand
Why did you have to leave me
My dear
No comments:
Post a Comment